Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0 0 0 0 0 2 7 4
Desktop GPL-3.0 83% 3 13 69 3 1 0 0

Overview

Project website tasks.org
Instructions for translators

https://tasks.org/docs/translations.html
Project maintainers User avatar abaker
Translation license GPL-3.0 Android GPL-3.0 Desktop
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 684 2,075 12,711
Translated 99% 681 99% 2,062 99% 12,642
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 15 1% 95
Strings with suggestions 1% 7 2% 50 2% 304
Untranslated strings 1% 3 1% 13 1% 69
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

18 changes 12 changes 18 changes 0 changes 69 changes 12 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 4 changes 12 changes 13 changes 6 changes 0 changes 4 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,075
Hosted words
684
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+92%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 8 days ago
User avatar RonnyAL182e77f4e26446af

Translation completed

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Norwegian Bokmål
Translation completed 8 days ago
User avatar RonnyAL182e77f4e26446af

Translation changed

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Norwegian Bokmål
Reminders are disabled in Android Settings
Påminnelser er avskrudd i Android-innstillingene
8 days ago
User avatar RonnyAL182e77f4e26446af

Translation changed

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Norwegian Bokmål
Too much information?
For mye informasjon?
8 days ago
User avatar RonnyAL182e77f4e26446af

Translation changed

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Norwegian Bokmål
Other
Annet
8 days ago
User avatar RonnyAL182e77f4e26446af

Translation changed

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Norwegian Bokmål
%s after start
%s etter start
8 days ago
User avatar RonnyAL182e77f4e26446af

Translation changed

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Norwegian Bokmål
%s before start
%s før start
8 days ago
User avatar RonnyAL182e77f4e26446af

Translation changed

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Norwegian Bokmål
Repeats every %1$s on %2$s, ends on %3$s
Gjentas hver %1$s %2$s, til %3$s
8 days ago
User avatar RonnyAL182e77f4e26446af

Translation changed

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Norwegian Bokmål
Repeats every %1$s, ends on %2$s
Gjentas hver(t) %1$s, til %2$s
8 days ago
User avatar RonnyAL182e77f4e26446af

Translation changed

  1. Tasks.org
  2. Android
  3. Norwegian Bokmål
Repeats %1$s on %2$s, ends on %3$s
Gjentas %1$s på %2$s , til %3$s
8 days ago
Browse all changes for this language