Please sign in to see the alerts.
Project website https://tasks.org
Instructions for translators

https://tasks.org/docs/translations.html

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/tasks/tasks
Repository branch main
Last remote commit Move noncancellable context to save 43814b081
User avatar abaker authored 22 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/tasks/android/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 25,026
Number of words 74,304
Number of characters 448,834
Number of languages 43
Number of source strings 582
Number of source words 1,728
Number of source characters 10,438
User avatar Yaron

New translation

Tasks.org / AndroidHebrew

Show advanced settings
הצגת הגדרות מתקדמות
9 hours ago
User avatar Yaron

New translation

Tasks.org / AndroidHebrew

Open source, end-to-end encrypted synchronization
סנכרון בקוד פתוח, מוצפן מקצה לקצה
9 hours ago
User avatar Yaron

New translation

Tasks.org / AndroidHebrew

Synchronization based on open internet standards
סנכרון מבוסס על תקני אינטרנט פתוחים
9 hours ago
User avatar Yaron

New translation

Tasks.org / AndroidHebrew

Basic service that synchronizes with your Google account
שירות בסיסי שמסתנכרן מול חשבון ה־Google שלך
9 hours ago
User avatar Yaron

New translation

Tasks.org / AndroidHebrew

Select a platform
בחירת פלטפורמה
9 hours ago
User avatar Yaron

New translation

Tasks.org / AndroidHebrew

Enter tag name
נא למלא שם תגית
9 hours ago
User avatar Yaron

New translation

Tasks.org / AndroidHebrew

Disable sort groups
השבתת מיון קבוצות
9 hours ago
User avatar Yaron

New translation

Tasks.org / AndroidHebrew

Disable sort groups and collapsible subtasks to improve app performance
השבתת מיון קבוצות ותת־משימות מצטמצמות כדי לשפר את ביצועי היישומון
9 hours ago
User avatar Yaron

New translation

Tasks.org / AndroidHebrew

Improve performance
שיפור הביצועים
9 hours ago
User avatar Yaron

New translation

Tasks.org / AndroidHebrew

Multi-level subtasks not supported by Google Tasks
תת־משימות מקוננות אינן נתמכות על ידי Google Tasks
9 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity