Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Arabic MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech MPL-2.0 66% 1 365 2,514 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish MPL-2.0 66% 1 365 2,514 0 0 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 66% 1 9 67 1 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 66% 1 365 2,514 0 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Korean MPL-2.0 66% 1 365 2,514 0 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Portugal) MPL-2.0 66% 1 365 2,514 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 66% 1 365 2,514 0 0 0 0
Russian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Serbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak MPL-2.0 33% 2 374 2,581 1 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (American) MPL-2.0 33% 2 374 2,581 1 0 0 0
Spanish (Latin America) MPL-2.0 66% 1 365 2,514 0 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website syncthing.net
Instructions for translators

Syncthing's user interface translations are managed here on Weblate. The previous service via Transifex is being retired, so if you have contributed there, please consider signing up here on Weblate again.

To get access for contributing translations, you need to make yourself known on the Syncthing Community Forum. Please state your Hosted Weblate user name and what language(s) you want to work on.

Project maintainers User avatar imsodinUser avatar acolombUser avatar bot-syncthing-automated-translation-files-accessUser avatar calmh
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/Catfriend1/syncthing-android
Repository branch main
Last remote commit Update NDK and Windows build scripts 150e9745
User avatar Catfriend1 authored yesterday
Last commit in Weblate Delete build-syncthing.py bd0f1bef
User avatar Catfriend1 authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/syncthing/android/catfriend1/fork-stringsxml/
File mask app/src/main/play/listings/*
Monolingual base language file app/src/main/play/listings/en-US
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96 12,000 83,040
Source 3 375 2,595
Translated 87% 84 72% 8,688 72% 60,213
Needs editing 9% 9 27% 3,285 27% 22,626
Read-only 3% 3 3% 375 3% 2,595
Failing checks 13% 13 24% 2,965 24% 20,447
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 3 1% 27 1% 201

Quick numbers

12,000
Hosted words
96
Hosted strings
87%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+85%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

File “app/src/main/play/listings/he” was added. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

2 days ago
User avatar None

String added in the repository

2 days ago
User avatar None

String added in the repository

2 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar NickWick

Translation completed

Translation completed 2 weeks ago
User avatar NickWick

Translation changed

2 weeks ago
User avatar NickWick

Contributor joined

Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/play/listings/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/play/listings/en-US” file was changed. a month ago
Browse all component changes