Translation status

113 Strings 100%
661 Words 100%
4,191 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
113 661 4,191
All strings Browse Translate Zen
113 661 4,191
Translated strings Browse Translate Zen
1 7 41
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/SwiftcordApp/Swiftcord
Instructions for translators

Hi there! While translating Swiftcord, please keep the following in mind: * Stick to Discord's official translations as much as possible. If a certain string is also used in the official client, use the translated string form it too. * Be concise. Make sure the translated strings convey the original meaning and is as short as possible while being clear. * Prefer human translations to computer-generated translations. Ensure the translated strings are both grammatically correct and fluent, and that they fit into the UI.

Translating Swiftcord is very appreciated ;D It would help bring Swiftcord to more locales.

Project maintainers User avatar Candygoblen123 User avatar cryptoAlgorithm
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:SwiftcordApp/swiftcord-devel.git
Repository branch main
Last remote commit patch (translations): merge latest localisations from weblate 2aafe21
User avatar cryptoAlgorithm authored a year ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Belarusian) 6086cdc
User avatar kopatych authored 4 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/swiftcord/swiftcord/
File mask Swiftcord/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Swiftcord/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Download Swiftcord/vi.lproj/Localizable.strings
Last change March 5, 2023, 6:28 a.m.
Last author Biên GudBoy
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 113 661 4,191
Translated 100% 113 100% 661 100% 4,191
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

661
Hosted words
113
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar BienGudBoy

Translation changed

a year ago
User avatar BienGudBoy

Translation added

a year ago
User avatar BienGudBoy

Translation added

a year ago
User avatar BienGudBoy

Translation added

a year ago
User avatar BienGudBoy

Translation added

a year ago
User avatar BienGudBoy

Translation added

a year ago
User avatar BienGudBoy

Translation added

a year ago
User avatar BienGudBoy

Translation added

a year ago
User avatar BienGudBoy

Translation added

a year ago
User avatar BienGudBoy

Translation added

a year ago
Browse all translation changes