Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Bosnian This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Bulgarian This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Chinese (Simplified) This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Chinese (Traditional) This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Czech This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Danish This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Dutch This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 10% 9 75
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 8 1
Esperanto This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Finnish This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 10% 9 75
French This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0
German This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0
Greek This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Hebrew This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0
Hungarian This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Italian This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 10% 9 75
Japanese This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Korean This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Norwegian Bokmål This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 1 1
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Polish This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Portuguese This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 70% 3 21 5
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 80% 2 10 4
Portuguese (Portugal) This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0
Romanian This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Russian This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0
Spanish This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 10% 9 75
Swedish This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 10% 9 75
Thai This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Turkish This component is linked to the Super Tux Party/Super Tux Party repository. GPL-3.0 0% 10 76
Please sign in to see the alerts.
Project website anti.itch.io/super-tux-party
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/SuperTuxParty/SuperTuxParty/
Repository branch dev
Last remote commit Merge branch 'refactor_fixes_261' into 'dev' a3cc56c
User avatar Dragoncraft89 authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/super-tux-party/super-tux-party/
Filemask plugins/minigames/escape_from_lava_1v3/translations/*.po
Monolingual base language file plugins/minigames/escape_from_lava_1v3/translations/en.po
Number of strings 310
Number of words 2,356
Number of characters 12,059
Number of languages 31
Number of source strings 10
Number of source words 76
Number of source characters 389
Obstruct door 2 - solo player only
Die zweite Tür verriegeln - Nur Einzelspieler
a week ago
GPL-3.0-or-later
a week ago
Finish!
סיום!
9 days ago
Obstruct door 3 - solo player only
דלת חסומה 3 - שחקן בודד בלבד
9 days ago
Obstruct door 2 - solo player only
דלת חסומה 2 - שחקן בודד בלבד
9 days ago
Obstruct door 1 - solo player only
דלת חסומה 1 - שחקן בודד בלבד
9 days ago
Players race against each other to reach the top, while the lava is rising beneath.
They have to pass through multiple doors. One of each these doors is blocked and won't open.
The first player that makes it safe to the top wins!
השחקנים מתחרים זה בזה עד לפסגה בעוד הלבה מגיחה מתחתם.
עליהם לעבור מספר דלתות. אחת מהדלתות האלו חסומה ולא תיפתח.
השחקן הראשון שיגיע לפסגה בבטחה מנצח!
9 days ago
Move Right
לזוז ימינה
9 days ago
Move Left
לזוז שמאלה
9 days ago
Move Down
לזוז למטה
9 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity