Subway Tooter/Strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0	99%	1	11	70	0	267	0	10

Arabic Apache-2.0	39%	786	4,074	26,459	758	0	0	0

Bulgarian Apache-2.0	1%	1,276	5,310	34,174	1,276	0	0	0

Catalan Apache-2.0	72%	355	1,637	10,858	305	6	0	0

Chinese (Simplified) Apache-2.0		0	0	0	0	2	2	0

Chinese (Traditional) Apache-2.0	6%	1,212	5,148	33,181	1,206	0	39	0

Dutch Apache-2.0	31%	881	3,855	24,806	849	19	10	0

French Apache-2.0	86%	175	997	6,756	171	1	1	0

German Apache-2.0	79%	267	1,327	8,842	220	11	4	1

Hebrew Apache-2.0	35%	840	3,829	24,988	800	4	0	0

Japanese Apache-2.0	83%	219	1,225	7,818	1	146	0	0

Kabyle Apache-2.0	1%	1,270	5,295	34,089	1,270	0	0	0

Kannada Apache-2.0	21%	1,014	4,522	29,286	1,001	0	0	0

Korean Apache-2.0	63%	468	2,156	14,109	414	20	3	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	37%	811	4,135	26,818	552	222	1	1

Russian Apache-2.0	4%	1,235	5,219	33,617	1,234	2	0	0

Welsh Apache-2.0	29%	910	4,370	28,390	842	39	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	play.google.com/store/apps/details?id=jp.juggler.subwaytooter
Project maintainers	tateisu
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/tateisu/SubwayTooter.git`
Repository branch	main
Last remote commit	日本語の翻訳を追加 `3b443aff` tateisu authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Merge branch 'origin/main' into Weblate. `22b79924` Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/subway-tooter/strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		22,015		90,967		585,514
Source		1,295		5,351		34,442
Translated	46%	10,295	41%	37,857	41%	241,253
Needs editing	3%	821	4%	4,240	4%	26,373
Read-only	1%	288	1%	635	1%	4,112
Failing checks	3%	739	4%	3,975	4%	26,226
Strings with suggestions	1%	60	1%	202	1%	1,235
Untranslated strings	49%	10,899	53%	48,870	54%	317,888

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

90,967

Hosted words

22,015

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+47%

+25%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update Subway Tooter / Strings — Japanese	The "`app/src/main/res/values-ja/strings.xml`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Subway Tooter / Strings — Japanese	English Emoji detail Japanese 12 characters edited Current translation Translated ~~Emoji detail~~絵文字の詳細 2 weeks ago
None String updated in the repository Subway Tooter / Strings — Japanese	English Detail Japanese 6 characters edited Current translation Translated ~~Detail~~詳細 2 weeks ago
None Merged repository Subway Tooter / Strings	Merged repository 2 weeks ago
None Committed changes Subway Tooter / Strings — Chinese (Simplified)	Committed changes 2 weeks ago
None Received repository notification Subway Tooter / Strings	GitHub: https://github.com/tateisu/SubwayTooter, main 2 weeks ago
poesty New translation Subway Tooter / Strings — Chinese (Simplified)	English Emoji detail Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 表情符号详情 2 weeks ago
poesty New translation Subway Tooter / Strings — Chinese (Simplified)	English Detail Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 详情 2 weeks ago
None New strings to translate Subway Tooter / Strings — Chinese (Traditional)	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
None New strings to translate Subway Tooter / Strings — Chinese (Simplified)	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago

Browse all component changes