Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app GPL-2.0-only 51% 293 756 4,774 285 50 0 0
Glossary Stellarium-mobile GPL-2.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/lduboeuf/Stellarium-mobile
Instructions for translators

Dear Translators,

Note that as i use only the free plan from Weblate i can only allow translation of one component. You can find the other one here: https://github.com/lduboeuf/Stellarium-mobile/tree/master/po/stellarium-skycultures

cheers

Project maintainers User avatar lduboeuf
Language Filipino
Language code fil
Text direction Left to right
Number of speakers 72,984,366
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 605 1,696 10,749
Translated 51% 312 55% 940 55% 5,975
Needs editing 1% 8 1% 17 1% 104
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 50 3% 66 3% 403
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 285 43% 739 43% 4,670

Quick numbers

1,696
Hosted words
605
Hosted strings
51%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+51%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 11 months ago
User avatar Shirat0ri

Translation added

11 months ago
User avatar Shirat0ri

Suggestion removed

11 months ago
User avatar Shirat0ri

Translation changed

11 months ago
User avatar Mrc26

Translation added

2 years ago
User avatar Mrc26

Translation added

2 years ago
User avatar Mrc26

Translation added

2 years ago
User avatar Mrc26

Translation added

2 years ago
User avatar Mrc26

Translation added

2 years ago
User avatar Mrc26

Translation added

2 years ago
Browse all changes for this language