Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Arabic MPL-2.0 17% 142 532 3,152 137 9 5 0
Bulgarian MPL-2.0 26% 128 452 2,661 111 1 0 0
Catalan MPL-2.0 61% 66 252 1,421 60 1 1 0
Chinese (Pinyin) MPL-2.0 31% 119 428 2,452 118 1 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 93% 12 64 342 12 1 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech MPL-2.0 54% 78 293 1,636 72 0 0 0
Danish MPL-2.0 38% 107 380 2,262 94 1 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MPL-2.0 63% 63 209 1,154 57 0 0 0
Finnish MPL-2.0 17% 142 518 3,070 137 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 26% 128 452 2,661 111 0 0 0
German MPL-2.0 99% 1 4 31 0 7 6 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 61% 66 235 1,360 58 4 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 1 4 31 0 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 16% 145 524 3,038 120 23 8 0
Kabyle MPL-2.0 28% 123 474 2,693 120 1 0 0
Korean MPL-2.0 4% 165 611 3,614 165 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 32% 116 407 2,433 103 1 0 0
Malay MPL-2.0 36% 109 459 2,724 109 7 27 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 58% 72 269 1,545 57 4 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 2% 168 615 3,613 168 0 0 0
Persian MPL-2.0 4% 166 585 3,444 164 0 0 0
Polish MPL-2.0 99% 1 4 31 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian MPL-2.0 43% 98 364 2,118 83 4 0 0
Slovak MPL-2.0 26% 128 452 2,661 111 6 0 0
Spanish MPL-2.0 98% 3 4 25 3 2 1 0
Swedish MPL-2.0 8% 159 597 3,532 159 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website sozi.baierouge.fr
Project maintainers User avatar aumouvantsillage
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/sozi-projects/Sozi.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #626 from sozi-projects/dependabot/npm_and_yarn/ejs-3.1.8 fe625fe
Guillaume Savaton authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 086ebd9
User avatar alchemillatruth authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sozi/translations/
File mask locales/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,401 23,125 135,975
Source 173 625 3,675
Translated 60% 3,895 60% 13,937 60% 82,271
Needs editing 2% 177 2% 618 3% 4,310
Read-only 2% 173 2% 625 2% 3,675
Failing checks 1% 98 1% 408 1% 2,682
Strings with suggestions 1% 48 1% 190 1% 1,060
Untranslated strings 36% 2,329 37% 8,570 36% 49,394
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

82 changes 249 changes 142 changes 122 changes 0 changes 38 changes 320 changes 2 changes 60 changes 131 changes 327 changes 0 changes 326 changes 106 changes 1 change 130 changes 36 changes 87 changes 37 changes 0 changes 196 changes 319 changes 295 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

23,125
Hosted words
6,401
Hosted strings
60%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar alchemillatruth

Translation changed

Sozi / Translations — Chinese (Simplified)

Hagaki Card
Hagaki Card（100 mm x 148 mm）
a month ago
User avatar alchemillatruth

Translation changed

Sozi / Translations — Chinese (Simplified)

Back to presentation properties
保存返回演示文稿属性
a month ago
User avatar aumouvantsillage

Resource update

Sozi / Translations — Chinese (Traditional)

The "locales/zh_TW.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sozi / Translations — Chinese (Traditional)

Open an SVG file from your computer (<i class="fa fa-exclamation-triangle"></i> read-only)
開啟電腦中的 SVG 檔案 (<i class="fas fa-exclamation-triangle"></i> 唯讀)
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sozi / Translations — Chinese (Traditional)

<i class="fa fa-info-circle"></i> Information
<i class="fas fa-info-circle"></i> 資訊
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sozi / Translations — Chinese (Traditional)

<i class="fa fa-exclamation-triangle"></i> Error
<i class="fas fa-exclamation-triangle"></i> 錯誤
a month ago
User avatar aumouvantsillage

Resource update

Sozi / Translations — Chinese (Pinyin)

The "locales/zh_Latn.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sozi / Translations — Chinese (Pinyin)

Open an SVG file from your computer (<i class="fa fa-exclamation-triangle"></i> read-only)
Cóng diànnǎo dǎkāi SVG wénjiàn (<i class="fas fa-exclamation-triangle"></i> zhǐ dú)
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sozi / Translations — Chinese (Pinyin)

<i class="fa fa-info-circle"></i> Information
<i class="fas fa-info-circle"></i> Tíshì
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sozi / Translations — Chinese (Pinyin)

<i class="fa fa-exclamation-triangle"></i> Error
<i class="fas fa-exclamation-triangle"></i> Cuòwù
a month ago
Browse all component changes