Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 28.0% 28.0% 1.9% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 42.1% 45.3% 9.3% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 13.1% 12.7% 0.9% 0.0% 0.9% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech 75.7% 78.2% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish 64.5% 68.7% 3.7% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 73.8% 75.5% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 29.9% 30.5% 1.9% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Galician 42.1% 45.3% 9.3% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.6% 0.0% Translate
Hungarian 75.7% 78.2% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 59.8% 62.5% 1.9% 8.4% 0.0% 0.0% Translate
Italian 84.1% 83.8% 0.9% 0.9% 0.9% 0.0% Translate
Korean 2.8% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 53.3% 58.5% 3.7% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Malay 7.5% 8.6% 0.0% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 94.4% 89.8% 5.6% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 4.7% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian 9.3% 13.5% 0.0% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
Polish 72.0% 74.9% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian 48.6% 54.7% 5.6% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 42.1% 45.3% 9.3% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 4.7% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 57.0% 52.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Project website http://sozi.baierouge.fr/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MPL-2.0
Repository https://github.com/senshu/Sozi.git
Repository branch master 0bd38ef, 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/sozi/translations/
Filemasklocales/*.po
Number of strings 3103
Number of words 10759
Number of languages 29
Number of source strings 107
Number of source words 371
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes Sozi/Translations - German
a month ago none Committed changes Sozi/Translations - German
a month ago none Suggestion added Sozi/Translations - Italian
Quando Sozi perde il focus
a month ago none Suggestion removed during cleanup Sozi/Translations - German
Ebene kopieren
a month ago ssantos Translation changed Sozi/Translations - German
FraRahmen
a month ago ssantos New translation Sozi/Translations - German
Ebene hinzufügenSpieler
a month ago ssantos New translation Sozi/Translations - German
ID des ReferenzOutline-Elements
a month ago ssantos New translation Sozi/Translations - German
Ebene hinzufügkopieren
a month ago ssantos New translation Sozi/Translations - German
In Liste der Frames anzeigenTitelebene in der Rahmenliste
a month ago ssantos New translation Sozi/Translations - German
Vollbild öffnmodus umschalten
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year