Seal/strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	28	0	5

Arabic GPL-3.0-or-later	98%	5	14	92	3	1	14	0

Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0-or-later	13%	376	1,696	10,770	376	4	2	0

Azerbaijani GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Basque GPL-3.0-or-later	16%	362	1,656	10,506	357	0	0	0

Belarusian GPL-3.0-or-later	90%	43	189	1,216	40	2	0	0

Bengali GPL-3.0-or-later	93%	28	101	657	25	16	52	0

Catalan GPL-3.0-or-later	90%	43	262	1,662	37	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	4	0

Croatian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	57%	182	902	5,649	158	6	0	4

Dutch GPL-3.0-or-later	42%	248	1,200	7,534	238	3	38	0

Filipino GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Galician GPL-3.0-or-later	21%	338	1,574	9,989	336	0	0	0

German GPL-3.0-or-later	99%	1	3	35	0	1	7	1

Greek GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	3	0	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	98%	5	14	92	3	0	0	0

Hindi GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	64%	154	781	4,895	150	2	10	0

Indonesian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	8	0

Japanese GPL-3.0-or-later	98%	7	19	130	4	0	1	0

Kabyle GPL-3.0-or-later	1%	426	1,862	11,788	426	0	0	0

Kannada GPL-3.0-or-later	26%	318	1,455	9,209	316	0	0	0

Khmer (Central) GPL-3.0-or-later	36%	273	1,300	8,172	270	0	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	97%	9	48	319	7	2	0	0

Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later	39%	261	1,249	7,867	259	1	2	0

Kurdish (Northern) GPL-3.0-or-later	1%	426	1,862	11,788	426	0	0	0

Latvian GPL-3.0-or-later	2%	422	1,854	11,741	422	0	1	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	18%	354	1,644	10,454	354	0	0	0

Malay GPL-3.0-or-later	65%	148	737	4,597	134	3	3	0

Malayalam GPL-3.0-or-later	98%	5	14	92	3	1	1	0

Marathi GPL-3.0-or-later	21%	341	1,581	10,027	337	1	0	0

Mongolian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	37%	272	1,304	8,223	220	6	5	0

Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later	58%	178	896	5,623	146	4	0	0

Odia GPL-3.0-or-later	8%	398	1,801	11,433	396	0	3	0

Persian GPL-3.0-or-later	99%	3	9	69	1	0	1	0

Polish GPL-3.0-or-later	94%	24	101	610	19	0	5	0

Portuguese GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	1	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	25	0

Punjabi GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later	69%	130	616	3,885	122	1	12	0

Russian GPL-3.0-or-later	98%	5	14	92	3	0	3	0

Serbian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala GPL-3.0-or-later	45%	237	1,172	7,351	212	4	7	0

Slovak GPL-3.0-or-later	12%	377	1,705	10,823	376	0	0	0

Slovenian GPL-3.0-or-later	2%	422	1,854	11,741	422	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	1

Swedish GPL-3.0-or-later	30%	303	1,387	8,757	299	0	3	0

Tamil GPL-3.0-or-later	24%	327	1,513	9,599	324	1	5	0

Thai GPL-3.0-or-later	98%	5	14	92	3	0	7	0

Turkish GPL-3.0-or-later	99%	2	6	58	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Urdu GPL-3.0-or-later	5%	411	1,798	11,400	411	0	1	0

Uzbek GPL-3.0-or-later	26%	318	1,445	9,158	291	0	1	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	95%	21	88	540	17	1	0	0

Yiddish GPL-3.0-or-later	10%	387	1,734	11,019	387	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/JunkFood02/Seal
Instructions for translators	Write @kingu in the comments to ask any question or report problems.
Project maintainers	kingu JunkFood02
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/JunkFood02/Seal.git`
Repository branch	main
Last remote commit	translate(strings): translated using Weblate (Spanish) (#1893) `b7a629e1` Weblate (bot) authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	translate(strings): translated using Weblate (Serbian) `ae77ffe5` Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/seal/strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		26,846		116,126		735,878
Source		433		1,873		11,869
Translated	67%	18,251	66%	76,652	66%	486,124
Needs editing	1%	265	1%	1,415	1%	9,013
Read-only	3%	860	2%	2,544	2%	16,810
Failing checks	1%	91	1%	1,110	1%	6,864
Strings with suggestions	1%	222	1%	935	1%	5,813
Untranslated strings	31%	8,330	32%	38,059	32%	240,741

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

116 k

Hosted words

26,846

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+67%

−23%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Seal strings Serbian	Changes committed yesterday
nexi Translation changed Seal strings Serbian	English Ignore battery optimization for this app to download in the background Serbian 6 characters edited Current translation Translated ~~Игнориш~~Занемарите оптимизацију батерије за ову апликацију да бисте преузимали у позадини yesterday
None Changes committed Seal strings Serbian	Changes committed 2 days ago
nexi Translation changed Seal strings Serbian	English Credits and libre software Serbian 7 characters edited Current translation Translated ~~Кредити~~Заслуге и слободни софтвер 2 days ago
nexi Translation changed Seal strings Serbian	English Credits Serbian 7 characters edited Current translation Translated ~~Кредити~~Заслуге 2 days ago
None Changes committed Seal strings Persian	Changes committed 2 days ago
behqo Suggestion added Seal strings Persian	English Add to %1$s Persian 14 characters edited افزودن به %1$s 2 days ago
behqo Translation added Seal strings Persian	English Add new link Persian 16 characters edited Current translation Translated افزودن لینک جدید 2 days ago
behqo Translation added Seal strings Persian	English Saved links Persian 18 characters edited Current translation Translated لینک‌های ذخیره شده 2 days ago
behqo Contributor joined Seal strings Persian	Contributor joined 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.