| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Russian
MIT
|
0 | 0 | 0 | 0 | 51 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
English
MIT
|
53% | 54 | 266 | 1,956 | 54 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Kazakh
MIT
|
55% | 51 | 249 | 1,803 | 51 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | kazstat.github.io/sdg-site-kazstat |
|---|---|
| Instructions for translators | This translations are for use with the Sustainable Development Goals for the country of Kazakhstan. See the project website for examples of usage. |
| Project maintainers |
 brockfanning
 AigulZiff
 ganba
 Abrayeva
|
| Translation process |
|
| Translation license | MIT License |
| Source code repository |
https://github.com/kazstat/sdg-data-kazstat.git
|
| Repository branch | develop |
| Last remote commit |
Merge pull request #1334 from kazstat/AigulZiff-patch-372
5da408cee
AigulZiff authored 2 months ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/sdgs-kazakhstan/custom/
|
| File mask | translations/*/SERIES.yml |
| Monolingual base language file | translations/ru/SERIES.yml |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 345 | 1,689 | 12,753 | |||
| Source | 115 | 563 | 4,251 | |||
| Translated | 69% | 240 | 69% | 1,174 | 70% | 8,994 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 14% | 51 | 14% | 249 | 14% | 1,803 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 30% | 105 | 30% | 515 | 29% | 3,759 |
 None
New string to translate Sustainable Development Goals - Kazakhstan / SERIES — Kazakh |
1 new string to translate appeared in the translation.
a year ago
|
|
None
New string to translate Sustainable Development Goals - Kazakhstan / SERIES — English |
1 new string to translate appeared in the translation.
a year ago
|
|
None
Resource update Sustainable Development Goals - Kazakhstan / SERIES — Kazakh |
The "
translations/kk/SERIES.yml" file was changed.
a year ago
|
|
None
Resource update Sustainable Development Goals - Kazakhstan / SERIES — English |
The "
translations/en/SERIES.yml" file was changed.
a year ago
|
|
None
Resource update Sustainable Development Goals - Kazakhstan / SERIES — Russian |
The "
translations/ru/SERIES.yml" file was changed.
a year ago
|
|
None
Resource update Sustainable Development Goals - Kazakhstan / SERIES — English |
The "
translations/en/SERIES.yml" file was changed.
a year ago
|
|
None
New strings to translate Sustainable Development Goals - Kazakhstan / SERIES — English |
33 new strings to translate appeared to the translation.
a year ago
|
|
None
Resource update Sustainable Development Goals - Kazakhstan / SERIES — English |
The "
translations/en/SERIES.yml" file was changed.
a year ago
|
|
None
New strings to translate Sustainable Development Goals - Kazakhstan / SERIES — Kazakh |
29 new strings to translate appeared to the translation.
a year ago
|
|
None
Resource update Sustainable Development Goals - Kazakhstan / SERIES — Kazakh |
The "
translations/kk/SERIES.yml" file was changed.
a year ago
|