2. SDG Metadata
3. 6-b-1
4. French

<p>Goal 6: Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all</p>

<p>Objectif 6 : Garantir l'accès de tous à des services d'alimentation en eau et d'assainissement gérés de façon durable</p>

<p><strong>URL:</strong></p>
<p>http://www.who.int/water_sanitation_health/glaas/en/</p>
<p>http://www.unep.org/</p>
<p>http://www.oecd.org/env/watergovernanceprogramme.htm</p>
<p><strong>References:</strong></p>
<p>UN-Water Global Analysis and Assessment of Sanitation and Drinking-Water. http://www.who.int/water_sanitation_health/glaas/en/</p>
<p>OECD (2015a), OECD Principles on Water Governance, available at: https://www.oecd.org/gov/regional-policy/OECD-Principles-on-Water-Governance-brochure.pdf</p>
<p>OECD (2015b), Stakeholder Engagement for Inclusive Water Governance, OECD Studies on Water, OECD Publishing, Paris., http://dx.doi.org/10.1787/9789264231122-en</p>
<p>UN-Water 2008 : Status Report on IWRM for CSD-16, http://www.unwater.org/publications/publications-detail/en/c/206480/UNEP-DHI </p>
<p>UN-Water 2012: Status Reports on IWRM. http://www.unwater.org/publications/status-report-on-integrated-water-resources-management/en/ </p>
<p>Data from the 2012 Survey on the Application of Integrated Approaches to Water Resources Management. http://www.unepdhi.org/rioplus20 </p>
<p>UNEP 2016. Degree of implementation of integrated water resources management. Draft survey to support SDG indicator 6.5.1 http://www.unepdhi.org/whatwedo/gemi </p>
<p>OECD 2015. Stakeholder Engagement for Inclusive Water Governance. http://www.oecd-ilibrary.org/governance/stakeholder-engagement-for-inclusive-water-governance_9789264231122-en</p>

<p>Références</p>
<h2>URL : </h2>
<p><a href="http://www.who.int/water_sanitation_health/glaas/en/">http://www.who.int/water_sanitation_health/glaas/en/</a></p>
<p><a href="http://www.unep.org/">http://www.unep.org/</a></p>
<p><a href="http://www.oecd.org/env/watergovernanceprogramme.htm">http://www.oecd.org/env/watergovernanceprogramme.htm</a></p>
<h2>Références:</h2>
<p>Analyse et évaluation mondiales de l''assainissement et de l'eau potable par l'ONU-Eau. <a href="http://www.who.int/water_sanitation_health/glaas/en/">http://www.who.int/water_sanitation_health/glaas/en/</a></p>
<p>OCDE (2015a), Principes de l'OCDE sur la gouvernance de l'eau, disponible à l'adresse suivante <a href="https://www.oecd.org/gov/regional-policy/OECD-Principles-on-Water-Governance-brochure.pdf">https://www.oecd.org/gov/regional-policy/OECD-Principles-on-Water-Governance-brochure.pdf</a></p>
<p>OCDE (2015b), Engagement des parties prenantes pour une gouvernance inclusive de l'eau, Études de l'OCDE sur l'eau, Éditions de l'OCDE, Paris, <a href="http://dx.doi.org/10.1787/9789264231122-en">http://dx.doi.org/10.1787/9789264231122-en</a></p>
<p>ONU-Eau 2008 : Rapport d'étape sur la GIRE pour la CDD-16, <a href="http://www.unwater.org/publications/publications-detail/en/c/206480/UNEP-DHI%20">http://www.unwater.org/publications/publications-detail/en/c/206480/UNEP-DHI</a> </p>
<p>ONU-Eau 2012 : Rapports sur l'état d'avancement de la gestion intégrée des ressources en eau. <a href="http://www.unwater.org/publications/status-report-on-integrated-water-resources-management/en/%20">http://www.unwater.org/publications/status-report-on-integrated-water-resources-management/en/</a> </p>
1544]Données de l'enquête 2012 sur l'application des approches intégrées de la gestion des ressources en eau. <a href="http://www.unepdhi.org/rioplus20%20">http://www.unepdhi.org/rioplus20</a> </p>
<p>UNEP 2016. Degré de mise en œuvre de la gestion intégrée des ressources en eau. Projet d'enquête à l'appui de l'indicateur 6.5.1 du ODD <a href="http://www.unepdhi.org/whatwedo/gemi%20">http://www.unepdhi.org/whatwedo/gemi</a> </p>
<p>OCDE 2015. Engagement des parties prenantes pour une gouvernance inclusive de l'eau. <a href="http://www.oecd-ilibrary.org/governance/stakeholder-engagement-for-inclusive-water-governance_9789264231122-en">http://www.oecd-ilibrary.org/governance/stakeholder-engagement-for-inclusive-water-governance_9789264231122-en</a></p>

<p>References</p>
<h2>URL:</h2>
<p><a href="http://www.who.int/water_sanitation_health/glaas/en/"<strong>URL:</strong></p>
<p>http://www.who.int/water_sanitation_health/glaas/en/</a></p>
<p><a href="http://www.unep.org/">http://www.unep.org/</a></p>
<p><a href="</p>
<p>http://www.oecd.org/env/watergovernanceprogramme.htm">http://www.oecd.org/env/watergovernanceprogramme.htm</a></p>
<h2</p>
<p><strong>References:</h2strong></p>
<p>UN-Water Global Analysis and Assessment of Sanitation and Drinking-Water. <a href="http://www.who.int/water_sanitation_health/glaas/en/">http://www.who.int/water_sanitation_health/glaas/en/</a></p>
<p>OECD (2015a), OECD Principles on Water Governance, available at: <a href="https://www.oecd.org/gov/regional-policy/OECD-Principles-on-Water-Governance-brochure.pdf">https://www.oecd.org/gov/regional-policy/OECD-Principles-on-Water-Governance-brochure.pdf</a></p>
<p>OECD (2015b), Stakeholder Engagement for Inclusive Water Governance, OECD Studies on Water, OECD Publishing, Paris., <a href="http://dx.doi.org/10.1787/9789264231122-en">http://dx.doi.org/10.1787/9789264231122-en</a></p>
<p>UN-Water 2008 : Status Report on IWRM for CSD-16, <a href="http://www.unwater.org/publications/publications-detail/en/c/206480/UNEP-DHI%20">http://www.unwater.org/publications/publications-detail/en/c/206480/UNEP-DHI</a> </p>
<p>UN-Water 2012: Status Reports on IWRM. <a href="http://www.unwater.org/publications/status-report-on-integrated-water-resources-management/en/%20">http://www.unwater.org/publications/status-report-on-integrated-water-resources-management/en/</a> </p>
<p>Data from the 2012 Survey on the Application of Integrated Approaches to Water Resources Management. <a href="http://www.unepdhi.org/rioplus20%20">http://www.unepdhi.org/rioplus20</a> </p>
<p>UNEP 2016. Degree of implementation of integrated water resources management. Draft survey to support SDG indicator 6.5.1 <a href="http://www.unepdhi.org/whatwedo/gemi%20">http://www.unepdhi.org/whatwedo/gemi</a> </p>
<p>OECD 2015. Stakeholder Engagement for Inclusive Water Governance. <a href="http://www.oecd-ilibrary.org/governance/stakeholder-engagement-for-inclusive-water-governance_9789264231122-en">http://www.oecd-ilibrary.org/governance/stakeholder-engagement-for-inclusive-water-governance_9789264231122-en</a></p>

<p><strong>Sources of discrepancies:</strong></p>
<p>This indicator will be generated by countries, thus no differences in global and national figures are expected.</p>

<p><strong>Data availability:</strong></p>
<p>Asia and Pacific: Most countries (at least 50% of the countries covering 60% of the population from the region)</p>
<p>Africa: Some countries (approximately 50% of the countries covering 50% of the population from the region)</p>
<p>Latin America and the Caribbean: Most countries (at least 60% of the countries covering 80% of the population from the region)</p>
<p>Europe, North America, Australia, New Zealand and Japan: Most countries (at least 60% of the countries covering 60% of the population from the region)</p>
<p>Please note that these reflect data on presence of policies and procedures for local participation at the national level. Data at the local administrative unit level is being collected through the current cycle of </p>
<p>GLAAS and through administrative data that will be progressively included in the calculation of the indicator (cf. 7.1, 10.1, and 10.2).</p>
<p><strong>Time series:</strong></p>
<p>Time series of parameters under the indicator are available for 2008, 2010, 2012, and 2014. </p>

<h1>Disponibilité des données </h1>
<h2>Description : </h2>
<p><strong><em>Asie et Pacifique </em></strong> : La plupart des pays (au moins 50% des pays couvrant 60% de la population de la région) </p>
<p><strong><em>Afrique</em></strong>: Certains pays (environ 50 % des pays couvrant 50 % de la population de la région) </p>
<p> <strong> <em> Amérique latine et Caraïbes </em> </strong> : La plupart des pays (au moins 60% des pays couvrant 80% de la population de la région) </p>
<p><strong><em>Europe, Amérique du Nord, Australie, Nouvelle-Zélande et Japon </em></strong> : La plupart des pays (au moins 60% des pays couvrant 60% de la population de la région) </p>
<p>Veuillez noter que ces données reflètent la présence de politiques et de procédures de participation locale au niveau national. Les données au niveau des unités administratives locales sont collectées dans le cadre du cycle actuel de GLAAS et par le biais de données administratives qui seront progressivement incluses dans le calcul de l'indicateur (cf. 7.1, 10.1 et 10.2) </p>.
<h2>Série chronologique : </h2>
<p>Les séries chronologiques des paramètres de l'indicateur sont disponibles pour 2008, 2010, 2012 et 2014. </p>
<h2>Sources des divergences : </h2>
<p>Cet indicateur sera généré par les pays, donc aucune différence n'est prévue entre les chiffres mondiaux et nationaux.</p>

<h1p><strong>Data availability:</h1>
<h2>Description:</h2>
<p><strong><emstrong></p>
<p>Asia and Pacific</em></strong>: Most countries (at least 50% of the countries covering 60% of the population from the region)</p>
<p><strong><em>Africa</em></strong>Africa: Some countries (approximately 50% of the countries covering 50% of the population from the region)</p>
<p><strong><em>Latin America and the Caribbean</em></strong>: Most countries (at least 60% of the countries covering 80% of the population from the region)</p>
<p><strong><em>Europe, North America, Australia, New Zealand and Japan</em></strong>: Most countries (at least 60% of the countries covering 60% of the population from the region)</p>
<p>Please note that these reflect data on presence of policies and procedures for local participation at the national level. Data at the local administrative unit level is being collected through the current cycle of </p>
<p>GLAAS and through administrative data that will be progressively included in the calculation of the indicator (cf. 7.1, 10.1, and 10.2).</p>
<h2p><strong>Time series:</h2strong></p>
<p>Time series of parameters under the indicator are available for 2008, 2010, 2012, and 2014. </p>
<h2>Sources of discrepancies:</h2>
<p>This indicator will be generated by countries, thus no differences in global and national figures are expected.</p>

<p>Once received, the country submission undergoes a thorough data validation process, which is often an iterative process requiring communication and feedback with regional and country counterparts. Quality of the submission is also assessed through an analysis of data collected on country processes (number of ministries involved, whether a national meeting was held to support the filling of the questionnaire, stakeholder validation, use of documentation, etc.) as well as supporting documentation provided. In addition, an external validation with key informants is conducted, in which WASH experts who have not participated in the GLAAS process respond to selected questions from the survey for a specific country within their area of expertise, and agreement with country responses is evaluated.</p>
<p>Data submitted through GLAAS are endorsed by the national government prior to submission. A form (<a href="http://www.who.int/entity/water_sanitation_health/monitoring/investments/glaas-consent-form-2016.doc?ua=1">http://www.who.int/entity/water_sanitation_health/monitoring/investments/glaas-consent-form-2016.doc?ua=1</a>) providing consent to WHO for the release and publication of the country data is signed and submitted along with the filled survey.</p>

<h2>Assurance de la qualité : </h2>
<p>Une fois reçue, la soumission du pays est soumise à un processus de validation des données approfondi, qui est souvent un processus itératif nécessitant une communication et un retour d'information avec les homologues régionaux et nationaux. La qualité de la soumission est également évaluée par une analyse des données collectées sur les processus nationaux (nombre de ministères impliqués, si une réunion nationale a été organisée pour aider à remplir le questionnaire, validation des parties prenantes, utilisation de la documentation, etc. En outre, une validation externe avec des informateurs clés est effectuée, dans laquelle les experts en WASH qui n'ont pas participé au processus GLAAS répondent à des questions sélectionnées de l'enquête pour un pays spécifique dans leur domaine d'expertise, et l'accord avec les réponses des pays est évalué. </p>
<p>Les données soumises par le biais de GLAAS sont approuvées par le gouvernement national avant d'être soumises. Un formulaire (<a href="http://www.who.int/entity/water_sanitation_health/monitoring/investments/glaas-consent-form-2016.doc?ua=1">http://www.who.int/entity/water_sanitation_health/monitoring/investments/glaas-consent-form-2016.doc?ua=1</a>) de consentement à la diffusion et à la publication des données nationales par l'OMS est signé et soumis avec l'enquête remplie.</p>

<h2>Quality assurance:</h2>
<p>Once received, the country submission undergoes a thorough data validation process, which is often an iterative process requiring communication and feedback with regional and country counterparts. Quality of the submission is also assessed through an analysis of data collected on country processes (number of ministries involved, whether a national meeting was held to support the filling of the questionnaire, stakeholder validation, use of documentation, etc.) as well as supporting documentation provided. In addition, an external validation with key informants is conducted, in which WASH experts who have not participated in the GLAAS process respond to selected questions from the survey for a specific country within their area of expertise, and agreement with country responses is evaluated.</p>
<p>Data submitted through GLAAS are endorsed by the national government prior to submission. A form (<a href="http://www.who.int/entity/water_sanitation_health/monitoring/investments/glaas-consent-form-2016.doc?ua=1">http://www.who.int/entity/water_sanitation_health/monitoring/investments/glaas-consent-form-2016.doc?ua=1</a>) providing consent to WHO for the release and publication of the country data is signed and submitted along with the filled survey.</p>