Overview

Project website github.com/worldbank/sdg-metadata
Instructions for translators

This project is limited to Russian translation only, for now.

More detailed instructions to come.
Project maintainers User avatar brockfanning
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/worldbank/sdg-metadata
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #543 from worldbank/harvest-20230803 1bee05e3537
User avatar brockfanning authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 4e2543f0d65
User avatar deblsyl authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdg-metadata/1-1-1a/
File mask translations-metadata/*/17-13-1.yml
Monolingual base language file translations-metadata/en/17-13-1.yml
Translation file Download translations-metadata/pt/17-13-1.yml
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32 3,157 24,359
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 32 100% 3,157 100% 24,359
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

3,157
Hosted words
32
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

SDG Metadata / 17-13-1 — Portuguese

32 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

SDG Metadata / 17-13-1 — Portuguese

File translations-metadata/pt/17-13-1.yml was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 17-13-1 — Portuguese

<p><strong>URL:</strong></p>
<p>www.worldbank.org</p>
<p><strong>References:</strong></p>
<p>World Development Indicators (WDI), The World Bank </p>
<p>(https://databank.worldbank.org/source/world-development-indicators)</p>
<p></p>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 17-13-1 — Portuguese

<p>The macroeconomic data are organized by international standards such as the System of National Accounts (SNA) and the Balance of Payments (BoP). However, the implementation at the national level may vary.</p>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 17-13-1 — Portuguese

<p>The number of economies with at least 1 data point by indicator</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>Indicator</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>Number of economies</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Current account balance as a proportion of GDP (%)</p>
</td>
<td>
<p>196</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Portfolio investment, net (BoP, current US$)</p>
</td>
<td>
<p>196</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Foreign direct investment, net inflows, as a proportion of GDP (%)</p>
</td>
<td>
<p>203</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Personal remittances, received, as a proportion of GDP (%)</p>
</td>
<td>
<p>196</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Gross PSD, Central Gov.-D2, All maturities, D1+ SDRs + currency and deposits, Nominal Value, as a proportion of GDP (%)</p>
</td>
<td>
<p>44</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>External debt stocks as a proportion of GNI (%)</p>
</td>
<td>
<p>119</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Debt service (PPG and IMF only, % of exports of goods, services and primary income)</p>
</td>
<td>
<p>122</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Bank nonperforming loans to total gross loans (%)</p>
</td>
<td>
<p>141</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Bank capital to assets ratio (%)</p>
</td>
<td>
<p>137</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Total reserves in months of imports</p>
</td>
<td>
<p>180</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Broad money to total reserves ratio</p>
</td>
<td>
<p>160</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Annual broad money growth (%)</p>
</td>
<td>
<p>170</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Annual inflation, consumer prices (%)</p>
</td>
<td>
<p>194</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Cash surplus/deficit as a proportion of GDP (%)</p>
</td>
<td>
<p>153</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Tax revenue as a proportion of GDP (%)</p>
</td>
<td>
<p>156</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Annual growth of the general government final consumption expenditure (%)</p>
</td>
<td>
<p>173</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Annual growth of households and NPISHs final consumption expenditure (%)</p>
</td>
<td>
<p>175</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Annual growth of exports of goods and services (%)</p>
</td>
<td>
<p>180</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Annual growth of the gross capital formation (%)</p>
</td>
<td>
<p>171</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Annual growth of imports of goods and services (%)</p>
</td>
<td>
<p>180</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Annual GDP growth (%)</p>
</td>
<td>
<p>219</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>DEC alternative conversion factor (LCU per US$)</p>
</td>
<td>
<p>220</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Total unemployment out of total labour force (national estimate) (%)</p>
</td>
<td>
<p>220</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Merchandise trade as a proportion of GDP (%)</p>
</td>
<td>
<p>209</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 17-13-1 — Portuguese

<p>NA</p>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 17-13-1 — Portuguese

<p>NA</p>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 17-13-1 — Portuguese

<p>NA</p>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 17-13-1 — Portuguese

<p>NA</p>
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 17-13-1 — Portuguese

<p>Weighted average when available and median for Annual inflation, consumer prices (%). </p>
 
a year ago
Browse all translation changes