| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LaTeX class LPPL-1.3c | 0 | 0 | 0 | 0 | 91 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| master GPL-3.0 | 40% | 2,402 | 26,349 | 157,532 | 2,318 | 86 | 13 | 5 | |
|
|
|||||||||
| Glossary SDAPS GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | sdaps.org |
|---|---|
| Instructions for translators | This is the translation for the SDAPS main program. Most of the strings belong to the command line tool. A small amount are used in the GTK based user interface for corrections. Please note that the strings in the "tex" subproject will be used to generate a PDF questionnaire. Said differently, these are strings that will be printed on paper. |
| Project maintainers |
 benzea
|
| Translation license | GPL-3.0 master SDAPS LPPL-1.3c LaTeX class |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,316 | 42,900 | 257,375 | |||
| Source | 229 | 2,164 | 13,006 | |||
| Translated | 44% | 1,914 | 38% | 16,551 | 38% | 99,843 |
| Needs editing | 1% | 84 | 1% | 788 | 1% | 4,866 |
| Read-only | 5% | 216 | 4% | 2,125 | 4% | 12,721 |
| Failing checks | 4% | 177 | 4% | 1,907 | 4% | 11,951 |
| Strings with suggestions | 1% | 13 | 1% | 223 | 1% | 1,415 |
| Untranslated strings | 53% | 2,318 | 59% | 25,561 | 59% | 152,666 |
Quick numbers
42,900
Hosted words
4,316
Hosted strings
44%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−1%
Hosted words
+1%
−1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 49 | 0 | 4 | ||
|
|
|||||||||
Arabic
|
17% | 167 | 1,997 | 11,904 | 157 | 2 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
13% | 186 | 1,957 | 11,706 | 185 | 12 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Dutch
|
31% | 153 | 1,544 | 9,178 | 146 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Finnish
|
13% | 186 | 1,990 | 11,908 | 179 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French
|
93% | 15 | 241 | 1,454 | 10 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German
|
0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 3 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Italian
|
6% | 201 | 2,100 | 12,551 | 201 | 6 | 5 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Japanese
|
6% | 202 | 2,106 | 12,584 | 202 | 11 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Korean
|
95% | 10 | 255 | 1,457 | 10 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Norwegian Bokmål
|
39% | 131 | 1,719 | 10,320 | 117 | 6 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
11% | 190 | 2,019 | 12,083 | 190 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese
|
92% | 16 | 177 | 1,085 | 0 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
85% | 32 | 327 | 2,095 | 11 | 6 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Romanian
|
19% | 173 | 1,826 | 10,898 | 170 | 11 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
|
33% | 142 | 1,809 | 10,801 | 142 | 1 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Sinhala
|
7% | 199 | 2,098 | 12,535 | 199 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Spanish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Swedish
|
7% | 198 | 2,080 | 12,411 | 198 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Ukrainian
|
6% | 201 | 2,104 | 12,562 | 201 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
benzea
Removed component |
yesterday
|
|
benzea
Renamed component |
sdaps-classyesterday |
 None
Resource update |
File
dict/zh_hans.ini was added.
yesterday
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|