Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LaTeX class LPPL-1.3c 0 0 0 0 6 0 0
master GPL-3.0 7% 187 1,984 11,869 180 4 0 0
Glossary SDAPS GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website sdaps.org
Instructions for translators

This is the translation for the SDAPS main program. Most of the strings belong to the command line tool. A small amount are used in the GTK based user interface for corrections.

Please note that the strings in the "tex" subproject will be used to generate a PDF questionnaire. Said differently, these are strings that will be printed on paper.
Project maintainers User avatar benzea
Translation license GPL-3.0 master SDAPS LPPL-1.3c LaTeX class
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 216 2,139 12,830
Translated 13% 29 7% 155 7% 961
Needs editing 3% 7 4% 103 4% 626
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 10 5% 118 5% 748
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 83% 180 87% 1,881 87% 11,243
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 4 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,139
Hosted words
216
Hosted strings
13%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+13%
—
Contributors
—
User avatar benzea

Resource updated

  1. SDAPS
  2. master
  3. Finnish
The “po/fi.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDAPS
  2. master
  3. Finnish
Failed to delete file {}: {}
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDAPS
  2. master
  3. Finnish
Generated string for LaTeX contains unicode characters. This is likely fine!
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. SDAPS
  2. LaTeX class
  3. Finnish
File “dict/fi.ini” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDAPS
  2. LaTeX class
  3. Finnish
Standard-Deviation
Keskihajonta
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDAPS
  2. LaTeX class
  3. Finnish
Mean
Keskiarvo
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDAPS
  2. LaTeX class
  3. Finnish
Answers
Vastaukset
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDAPS
  2. LaTeX class
  3. Finnish
Single-choice (select only one option)
Single-choice (select only one option)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDAPS
  2. LaTeX class
  3. Finnish
Multiple-choice (select all applicable options)
Multiple-choice (select all applicable options)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SDAPS
  2. LaTeX class
  3. Finnish
Undo select
Undo select
a year ago
Browse all changes for this language