Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Scribus Development LGPL-2.0-or-later 0% 58% 3,164 14,952 92,649 3,098 225 0 0

Overview

Project website www.scribus.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <scribus-dev@lists.scribus.net

Project maintainers User avatar cbradneyUser avatar Jean Ghali
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Number of speakers 5,789,395
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,678 28,456 172,828
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 58% 4,514 47% 13,504 46% 80,179
Translated 58% 4,514 47% 13,504 46% 80,179
Needs editing 1% 66 1% 171 1% 869
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 225 5% 1,514 5% 9,177
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 3,098 51% 14,781 53% 91,780

Quick numbers

28,456
Hosted words
7,678
Hosted strings
58%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+58%
Contributors
User avatar cbradney

Resource updated

The “Scribus/resources/translations/scribus.fi.ts” file was changed. 2 years ago
User avatar cbradney

Changes committed

Changes committed 2 years ago
User avatar tjhietala

Translation changed

3 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

3 years ago
User avatar tjhietala

Marked for edit

3 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

3 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

3 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

3 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

3 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

3 years ago
Browse all changes for this language