Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Scribus LGPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Scribus Development LGPL-2.0 0% 58% 3,164 14,952 92,649 3,098 225 0 0

Overview

Project website www.scribus.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <scribus-dev@lists.scribus.net

Project maintainers User avatar cbradney User avatar Jean Ghali
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Number of speakers 5,789,395
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,678 28,456 172,828
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 58% 4,514 47% 13,504 46% 80,179
Translated 58% 4,514 47% 13,504 46% 80,179
Needs editing 1% 66 1% 171 1% 869
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 225 5% 1,514 5% 9,177
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 3,098 51% 14,781 53% 91,780

Quick numbers

28,456
Hosted words
7,678
Hosted strings
58%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+58%
Contributors
User avatar cbradney

Resource updated

The “Scribus/resources/translations/scribus.fi.ts” file was changed. 2 years ago
User avatar cbradney

Changes committed

Changes committed 2 years ago
User avatar tjhietala

Translation changed

2 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

2 years ago
User avatar tjhietala

Marked for edit

2 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

2 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

2 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

2 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

2 years ago
User avatar tjhietala

Translation added

2 years ago
Browse all changes for this language