The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.0 0% 0 0 0 0 2,507 0 3
Afrikaans LGPL-2.0 0% 20% 6,084 25,221 153,416 6,072 65 0 0
Albanian LGPL-2.0 0% 20% 6,133 25,290 153,958 6,089 52 0 0
Arabic LGPL-2.0 0% 97% 164 396 2,456 153 724 0 0
Azerbaijani LGPL-2.0 0% 0% 7,678 28,456 172,828 7,678 0 0 0
Basque LGPL-2.0 0% 99% 17 30 139 0 315 0 0
Belarusian LGPL-2.0 0% 0% 7,678 28,456 172,828 7,678 0 0 0
Bengali (India) LGPL-2.0 0% 0% 7,678 28,456 172,828 7,678 0 0 0
Breton LGPL-2.0 0% 87% 961 2,943 19,221 918 352 0 0
Bulgarian LGPL-2.0 0% 5% 7,248 27,945 170,026 7,241 1 0 0
Catalan LGPL-2.0 0% 84% 1,218 6,393 40,254 1,188 237 0 0
Chinese (Simplified) LGPL-2.0 0% 72% 2,085 11,733 72,073 2,047 717 0 0
Chinese (Traditional) LGPL-2.0 0% 55% 3,447 16,851 102,942 3,372 75 1 0
Croatian LGPL-2.0 0% 99% 23 0 2 23 27 13 0
Czech LGPL-2.0 0% 78% 1,670 8,536 52,913 1,637 280 0 0
Danish LGPL-2.0 0% 89% 820 3,622 23,161 468 220 0 0
Dutch LGPL-2.0 0% 91% 658 3,862 23,596 627 346 1 0
English (Australia) LGPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
English (United Kingdom) LGPL-2.0 0% 0 0 0 0 12 0 0
Esperanto LGPL-2.0 0% 0 0 0 0 272 0 0
Estonian LGPL-2.0 0% 70% 2,231 9,422 57,767 2,154 69 0 0
Finnish LGPL-2.0 0% 58% 3,164 14,952 92,649 3,098 229 0 0
French LGPL-2.0 0% 91% 625 1,971 11,894 374 17 0 0
Galician LGPL-2.0 0% 97% 212 996 6,434 194 264 0 0
German LGPL-2.0 0% 99% 36 9 58 31 406 4 0
German (old spelling) LGPL-2.0 0% 98% 97 902 5,476 89 414 1 0
German (Switzerland) LGPL-2.0 0% 98% 97 902 5,476 89 414 0 0
Greek LGPL-2.0 0% 49% 3,863 17,010 104,249 3,826 199 3 0
Hebrew (Israel) LGPL-2.0 0% 23% 5,864 25,243 153,840 5,814 108 0 0
Hindi LGPL-2.0 0% 1% 7,638 28,385 172,380 7,637 1 0 0
Hungarian LGPL-2.0 0% 0 0 0 0 263 0 0
Indonesian LGPL-2.0 0% 53% 3,594 17,183 105,105 3,544 530 0 0
Italian LGPL-2.0 0% 98% 122 298 1,771 54 185 0 0
Japanese LGPL-2.0 0% 64% 2,735 13,199 81,426 2,653 195 0 0
Kabyle LGPL-2.0 0% 7% 7,084 27,512 166,924 7,084 50 0 0
Kannada LGPL-2.0 0% 10% 6,860 27,108 164,615 6,857 325 0 0
Korean LGPL-2.0 0% 60% 3,053 12,061 74,531 3,008 109 0 0
Lithuanian LGPL-2.0 0% 71% 2,195 9,196 56,586 2,125 104 0 0
Malay LGPL-2.0 0% 4% 7,330 27,851 168,791 7,330 265 128 0
Malayalam LGPL-2.0 0% 27% 5,550 25,110 153,046 5,536 69 0 0
Mongolian LGPL-2.0 0% 0% 7,678 28,456 172,828 7,678 0 0 0
Norwegian Bokmål LGPL-2.0 0% 61% 2,959 14,293 88,209 2,867 253 1 0
Norwegian Nynorsk LGPL-2.0 0% 0% 7,678 28,456 172,828 7,678 0 0 0
Occitan LGPL-2.0 0% 11% 6,798 27,524 167,685 6,763 25 0 0
Persian LGPL-2.0 0% 27% 5,586 24,367 147,740 5,573 120 0 0
Piemontese LGPL-2.0 0% 2% 7,468 28,223 171,550 7,468 8 0 0
Polish LGPL-2.0 0% 97% 200 1,118 7,109 176 281 0 0
Portuguese LGPL-2.0 0% 97% 168 725 4,801 146 164 0 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.0 0% 96% 303 1,218 7,277 286 321 0 0
Portuguese (Portugal) LGPL-2.0 0% 99% 23 0 2 23 116 0 0
Romanian LGPL-2.0 0% 1% 7,612 28,224 171,261 7,606 2 0 0
Russian LGPL-2.0 0% 83% 1,303 6,603 40,679 1,263 510 3 0
Sanskrit LGPL-2.0 0% 52% 3,663 15,689 96,127 3,619 53 0 0
Serbian LGPL-2.0 0% 87% 952 6,466 39,510 928 56 0 0
Sinhala LGPL-2.0 0% 0% 7,678 28,456 172,828 7,678 2 0 0
Slovak LGPL-2.0 0% 65% 2,673 11,486 71,664 2,593 99 22 0
Slovenian LGPL-2.0 0% 99% 19 33 158 0 264 0 0
Somali LGPL-2.0 0% 1% 7,676 28,454 172,810 7,675 0 0 0
Spanish LGPL-2.0 0% 96% 231 1,304 8,486 223 347 0 0
Spanish (Argentina) LGPL-2.0 0% 2% 7,493 28,102 170,315 7,493 40 1 1
Swedish LGPL-2.0 0% 66% 2,563 14,333 87,935 2,516 256 1 0
Tamil LGPL-2.0 0% 7% 7,132 27,835 169,846 7,131 36 0 0
Telugu LGPL-2.0 0% 1% 7,602 28,338 171,974 7,601 3 0 0
Thai LGPL-2.0 0% 0% 7,678 28,456 172,828 5,489 1,321 0 0
Turkish LGPL-2.0 0% 39% 4,668 21,586 131,589 146 216 0 0
Ukrainian LGPL-2.0 0% 99% 8 0 0 8 2 3 0
untranslated (generated) (untranslated) LGPL-2.0 0% 0% 7,678 28,456 172,828 7,678 0 0 0
Welsh LGPL-2.0 0% 37% 4,829 22,768 138,669 4,785 234 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.scribus.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<scribus-dev@lists.scribus.net>
Project maintainers User avatar cbradney User avatar Jean Ghali
Translation license GNU Library General Public License v2 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://scribus.net
Repository branch trunk
Last remote commit Code cleanup 8c841bc5
jghali authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) 78ef280c
Anonymous authored 7 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/scribus/scribus-development/
File mask Scribus/resources/translations/scribus.*.ts
Monolingual base language file Scribus/resources/translations/scribus.en_US.ts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 522,104 1,935,008 11,752,304
Source 7,678 28,456 172,828
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 53% 278,195 49% 948,083 48% 5,734,281
Translated 54% 285,873 50% 976,539 50% 5,907,109
Needs editing 1% 8,775 1% 30,076 1% 178,794
Read-only 1% 7,678 1% 28,456 1% 172,828
Failing checks 2% 15,149 4% 79,583 4% 491,014
Strings with suggestions 1% 182 1% 652 1% 3,613
Untranslated strings 43% 227,456 47% 928,393 48% 5,666,401
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

61 changes 0 changes 409 changes 0 changes 22 changes 1 change 560 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes 1 change 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,935 k
Hosted words
522 k
Hosted strings
54%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+54%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New alert

  1. Scribus
  2. Scribus Development
Broken repository browser URL 2 days ago
User avatar ROT550

Suggestion added

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Chinese (Traditional)
Chinese (Trad.)
中文 (正體中文繁體)
4 months ago
User avatar None

New alert

  1. Scribus
  2. Scribus Development
Component seems unused. 5 months ago
User avatar cbradney

Failed merge on repository

  1. Scribus
  2. Scribus Development
 
Rebasing (1/57)
error: could not apply 1ae89249... Translated using Weblate (Ukrainian)
Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
Could not apply 1ae89249... Translated using Weblate (Ukrainian)
Auto-merging Scribus/resources/translations/scribus.uk.ts
CONFLICT (content): Merge conflict in Scribus/resources/translations/scribus.uk.ts
rebase refs/remotes/origin/trunk: command returned error: 1

 (1)
5 months ago
User avatar None

New alert

  1. Scribus
  2. Scribus Development
Broken repository browser URL 6 months ago
User avatar None

New alert

  1. Scribus
  2. Scribus Development
Broken project website URL 6 months ago
User avatar None

New alert

  1. Scribus
  2. Scribus Development
Repository has changes. 7 months ago
User avatar cbradney

Committed changes

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Norwegian Nynorsk
Committed changes 7 months ago
User avatar cbradney

Committed changes

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Chinese (Simplified)
Committed changes 7 months ago
User avatar cbradney

Committed changes

  1. Scribus
  2. Scribus Development
  3. Chinese (Simplified)
Committed changes 7 months ago
Browse all component changes