Translation status

161 Strings 100%
Browse Translate
518 Words 100%
3,300 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
161 518 3,300
All strings Browse Translate Zen
161 518 3,300
Translated strings Browse Translate Zen
8 14 72
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 2 13
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Flare AGPL-3.0 67% 66 769 4,986 53 4 1 0
Pipeline GPL-3.0 46% 51 202 1,338 34 7 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/Schmiddiii
Instructions for translators

Curly brackets

Curly brackets in translation strings (e.g. {} or similar) should never be translated as they are used to template information into the string.

Credits

If you want to be credited in the About-page for translating, add your name and optionally email in the format Name <email> into the "translator-credits" key.
Project maintainers User avatar Schmiddiii User avatar julianfairfax
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/railway.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'a11y-announce-suggestions' into 'master' ddabd39
User avatar Schmiddiii authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 55c9b85
User avatar tiagolucas9830 authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/schmiddi-on-mobile/railway/
File mask po/*.po
Translation file Download po/it.po
Last change May 2, 2024, 3:07 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 161 518 3,300
Translated 100% 161 100% 518 100% 3,300
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 228 changes 0 changes 140 changes 0 changes 134 changes 0 changes 94 changes 0 changes 18 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

518
Hosted words
161
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Italian
Changes committed 5 days ago
User avatar boblaspugna

Translation completed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Italian
Translation completed 6 days ago
User avatar boblaspugna

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Italian
Singular
one suggestion, not selected
Plural
{n} suggestions, none selected
Singular
una proposta, non selezionata
Plural
{n} proposte, nessuna selezionata
6 days ago
User avatar boblaspugna

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Italian
No suggestion selected
Nessuna proposta selezionata
6 days ago
User avatar boblaspugna

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Italian
Suggestion {} selected
Proposta {} selezionata
6 days ago
User avatar boblaspugna

Translation changed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Italian
Application Overview
Panoramica dell' Applicazione
6 days ago
User avatar boblaspugna

Translation changed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Italian
And all that for networks from all around the world, but mostly from Europe.
E tutto questo attraverso servizi di trasporti in tutto il mondo, con una maggiore copertura per quelli in Europa.
6 days ago
User avatar boblaspugna

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Italian
And all that for networks from all around the world, but mostly from Europe.
E tutto questo attraverso servizi di trasporti in tutto il mondo, con una maggiore copertura per quelli in Europa
6 days ago
User avatar boblaspugna

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Italian
Make use of advance search options like filtering by mode of transport
Fai uso di opzioni avanzate di ricerca, ad esempio filtrando per tipologia di trasporto
6 days ago
User avatar boblaspugna

Translation added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Italian
Bookmark current and future trips as well as frequent search
Salva tra i preferiti percorsi futuri e le ricerche più frequenti
6 days ago
Browse all translation changes