Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Arabic GPL-3.0 86% 8 60 338 4 1 6 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Esperanto GPL-3.0 30% 42 275 1,661 42 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 60 303 1,849 60 0 0 0
Finnish GPL-3.0 98% 1 8 40 1 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 25% 45 275 1,685 44 0 4 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 88% 7 27 168 7 1 0 0
Japanese GPL-3.0 81% 11 37 228 11 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 8% 55 290 1,761 53 0 0 0
Polish GPL-3.0 86% 8 64 357 8 1 3 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 95% 3 24 145 3 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yilozt/rounded-window-corners
Project maintainers User avatar yilozt
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yilozt/rounded-window-corners.git
Repository branch main
Last remote commit Disconnect notify signal for clone window object when switching workspace 6d49a3e
User avatar yilozt authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) 99681e7
User avatar NadjibC authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/rounded-window-corners/rounded-window-corners/
File mask po/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,260 6,363 38,829
Source 60 303 1,849
Translated 80% 1,020 78% 5,000 78% 30,597
Needs editing 1% 7 1% 38 1% 233
Read-only 4% 60 4% 303 4% 1,849
Failing checks 1% 7 2% 141 2% 791
Strings with suggestions 1% 13 1% 44 1% 260
Untranslated strings 18% 233 20% 1,325 20% 7,999
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 12 changes 0 changes 176 changes 0 changes 439 changes 0 changes 290 changes 0 changes 149 changes 0 changes 70 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 352 changes 67 changes 94 changes 212 changes 494 changes 365 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

6,363
Hosted words
1,260
Hosted strings
80%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+80%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Repository notification received

  1. Rounded Window Corners
  2. rounded-window-corners
GitHub: https://github.com/yilozt/rounded-window-corners, main yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. Rounded Window Corners
  2. rounded-window-corners
GitHub: https://github.com/yilozt/rounded-window-corners, main yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Rounded Window Corners
  2. rounded-window-corners
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Rounded Window Corners
  2. rounded-window-corners
  3. Arabic
Changes committed yesterday
User avatar NadjibC

Translation changed

  1. Rounded Window Corners
  2. rounded-window-corners
  3. Arabic
Run <i>journalctl -o cat -f /usr/bin/gnome-shell</i> in terminal to see the log
شغل <i>journalctl -o cat -f /usr/bin/gnome-shell</i> في الطرفية لتظهر التسجيلات
2 days ago
User avatar NadjibC

Translation added

  1. Rounded Window Corners
  2. rounded-window-corners
  3. Arabic
Horizontal Offset
الميلان الأفقي
2 days ago
User avatar NadjibC

Marked for edit

  1. Rounded Window Corners
  2. rounded-window-corners
  3. Arabic
Clip paddings of window
تصغير حواف النافذة
2 days ago
User avatar NadjibC

Translation changed

  1. Rounded Window Corners
  2. rounded-window-corners
  3. Arabic
Blur Offset
توازن الضبابية
2 days ago
User avatar NadjibC

Suggestion removed

  1. Rounded Window Corners
  2. rounded-window-corners
  3. Arabic
meaning is out of context
Border Width
انحناء زوايا الحدود
2 days ago
User avatar NadjibC

Suggestion removed

  1. Rounded Window Corners
  2. rounded-window-corners
  3. Arabic
meaning is far
Border Radius
انحناء الحدود
2 days ago
Browse all component changes