Translation Information

Project website https://remmina.org/
Mailing list for translators l10n@lists.remmina.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://gitlab.com/Remmina/Remmina
Repository branch master
Last remote commit Updating pot file via remmina-ci 16c20a47
antenore authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/remmina/remmina/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/es.po
When User Action Detail Object
8 days ago None New string to translate Remmina/remmina - Spanish
8 days ago None Resource update Remmina/remmina - Spanish
8 days ago None New string to translate Remmina/remmina - Spanish
8 days ago None Resource update Remmina/remmina - Spanish
10 days ago None New string to translate Remmina/remmina - Spanish
10 days ago None Resource update Remmina/remmina - Spanish
10 days ago None New string to translate Remmina/remmina - Spanish
10 days ago None Resource update Remmina/remmina - Spanish
10 days ago None Committed changes Remmina/remmina - Spanish
11 days ago Fito New translation Remmina/remmina - Spanish
<tt><big>* orden en argumentos de RUTA %h
* /ruta/a/algún/lugar -opciones %h %u
* %h se sustituye por el nombre del servidor
* %t se sustituye por el nombre del servidor SSH
* %u se sustituye por el nombre de usuario
* %U se sustituye por el nombre de usuario SSH
* %p se sustituye por el nombre de perfil de Remmina
* %g se sustituye por el nombre de grupo de perfiles de Remmina
No lo utilice en segundo plano si quiere que la orden se ejecute antes de establecer una conexión.
</big></tt>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 626 2541 16129
Translated 85.5% 535 1960 12162
Needs editing 2.6% 16 58 339
Failing check 0.3% 2 3 25

Last activity

Last change Oct. 9, 2019, 9:42 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Activity in last 30 days

Activity in last year