Red Moon

app

Norwegian Bokmål

Translation status

122	Strings		100%	Browse Translate
633	Words		100%
3,726	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
122 633 3,726		All strings	Browse Translate Zen
122 633 3,726		Translated strings	Browse Translate Zen
1 3 15		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 3 15		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 3 15		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 3 15		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/raatmarien/red-moon
Project maintainers	raatmarien smichel17
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/LibreShift/red-moon.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Bump version code and name for release v4.0.0 `e6ee241` Stephen Michel authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Tamil) `f4364e2` coderganesh authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/red-moon/app/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml`
Last change	June 29, 2023, 12:52 p.m.
Last author	None

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		122		633		3,726
Translated	100%	122	100%	633	100%	3,726
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	3	1%	15
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

633

Hosted words

122

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed Red Moon app Norwegian Bokmål	Changes committed 10 months ago
pere Translation changed Red Moon app Norwegian Bokmål	English Some apps, like LibreTasks or Tasker, allow you to automate tasks when certain events happen. Red Moon sends a public notification when it turns on and off, so those apps can respond. If you don't use or develop one of those apps, you can ignore the next paragraph. Red Moon broadcasts a public intent with the action `com.jmstudios.redmoon.RED_MOON_TOGGLED`. The intent contains a boolean extra with the key `jmstudios.bundle.key.FILTER_IS_ON`, which indicates whether Red Moon is toggling on or off. Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Programmer som LibreTasks eller Tasker lar deg automatisere oppgaver når bestemte hendelser inntreffer. Rød Måne sender en offentlig merknad når det skrur seg på og av, slik at de andre programmene kan svare. Hvis du ikke bruker eller utvikler en av disse programmene, kan du hoppe over neste avsnitt. Rød Måne kringkaster en offentlig intensjon med handlingen `com.jmstudios.redmoon.RED_MOON_TOGGLED`. Denne intensjonen inneholder en boolsk ekstra med nøkkelen `jmstudios.bundle.key.FILTER_IS_ON`, som indikerer hvorvidt Rød Måne skrur seg på eller av. 10 months ago
pere Translation changed Red Moon app Norwegian Bokmål	English Higher quality filter, especially with dark backgrounds. Requires device rooted with Magisk. Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Høykvalitetsfilter, spesielt framhevet med mørke bakgrunner. Krever at Magisk har blitt brukt til å gi enheten root-tilgang. 10 months ago
pere Translation changed Red Moon app Norwegian Bokmål	English Toggle Red Moon Norwegian Bokmål 13 characters edited Current translation Translated ~~Veksle~~Rød Måne av/på 10 months ago
pere Translation changed Red Moon app Norwegian Bokmål	English You won't be able to install APKs while the Red Moon is on. Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Du vil ikke kunne installere APK-er mens Rød mMåne er aktivert. 10 months ago
pere Translation changed Red Moon app Norwegian Bokmål	English You won't be able to install APKs while the Red Moon is on. Norwegian Bokmål 5 characters edited Translated Du vil ikke kunne installere APK-er mens R~~ed Moon~~ød måne er aktivert. 10 months ago
pere Translation changed Red Moon app Norwegian Bokmål	English Red Moon: Root unavailable. Disabling root mode. Norwegian Bokmål 2 characters edited Current translation Translated Rød måne: Mangler root-tilgang. Skrur av root-modus. 10 months ago
pere Translation changed Red Moon app Norwegian Bokmål	English Red Moon Toggle Norwegian Bokmål 13 characters edited Current translation Translated ~~Veksle~~ Rød Måne av/på 10 months ago
pere Translation changed Red Moon app Norwegian Bokmål	English Enter profile name Norwegian Bokmål 6 characters edited Current translation Translated Skriv inn profil~~ter~~navn 10 months ago
pere Translation changed Red Moon app Norwegian Bokmål	English Enter profile name Norwegian Bokmål 6 characters edited Translated Skriv inn ~~pro~~filternavn 10 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

122	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
122	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add