Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 13 0 2
Arabic GPL-3.0 83% 20 168 1,060 12 5 8 0
Basque GPL-3.0 45% 67 495 2,977 64 2 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 97% 3 21 149 3 0 0 0
Czech GPL-3.0 92% 9 38 291 5 1 1 0
Dutch GPL-3.0 94% 7 144 901 5 0 3 0
English (Australia) GPL-3.0 97% 3 21 149 3 0 0 0
English (Canada) GPL-3.0 97% 3 21 149 3 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0 97% 3 21 149 2 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) GPL-3.0 97% 3 21 149 3 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 97% 3 21 149 3 0 0 0
Haitian GPL-3.0 54% 56 373 2,186 55 1 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Hindi GPL-3.0 9% 110 608 3,591 110 0 49 0
Hungarian GPL-3.0 96% 4 18 100 0 2 0 0
Indonesian GPL-3.0 97% 3 21 149 3 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 98% 2 19 140 2 0 0 0
Korean GPL-3.0 90% 11 34 227 10 0 1 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 28% 87 561 3,329 85 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 36% 77 557 3,282 72 5 0 0
Marathi GPL-3.0 1% 121 631 3,718 121 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 98% 2 19 140 0 4 0 0
Odia GPL-3.0 13% 106 600 3,539 106 0 0 0
Persian GPL-3.0 97% 3 21 149 2 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 82% 21 173 1,113 12 6 2 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 91% 10 155 1,000 6 1 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (American) GPL-3.0 97% 3 21 149 3 0 0 0
Spanish (Argentina) GPL-3.0 33% 81 510 3,055 80 1 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 13 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-3.0 94% 7 30 209 3 3 0 0
Telugu GPL-3.0 32% 82 556 3,284 80 5 1 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/raatmarien/red-moon
Project maintainers User avatar raatmarien User avatar smichel17
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/LibreShift/red-moon.git
Repository branch master
Last remote commit Bump version code and name for release v4.0.0 e6ee241
Stephen Michel authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malayalam) e0f68a6
Raman authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/red-moon/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,612 29,117 171,396
Source 122 633 3,726
Translated 83% 4,705 79% 23,239 79% 135,913
Needs editing 1% 54 2% 742 2% 4,559
Read-only 2% 122 2% 633 2% 3,726
Failing checks 1% 49 3% 1,023 3% 6,140
Strings with suggestions 1% 82 2% 585 2% 3,464
Untranslated strings 15% 853 17% 5,136 18% 30,924

Quick numbers

29,117
Hosted words
5,612
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+4%
Hosted strings
+4%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+20%
User avatar anonymous

Suggestion added

Red Moon / appHebrew

2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Red Moon / app

Pushed changes a month ago
User avatar deleted-56119

New translation

Red Moon / appMalayalam

a month ago
User avatar deleted-56119

New translation

Red Moon / appMalayalam

a month ago
User avatar deleted-56119

New translation

Red Moon / appMalayalam

a month ago
User avatar deleted-56119

New translation

Red Moon / appMalayalam

a month ago
User avatar deleted-56119

New translation

Red Moon / appMalayalam

a month ago
User avatar deleted-56119

New translation

Red Moon / appMalayalam

a month ago
User avatar deleted-56119

Marked for edit

Red Moon / appMalayalam

a month ago
User avatar deleted-56119

Marked for edit

Red Moon / appMalayalam

a month ago
Browse all component changes