Whenever a new translation file is approved and pushed to GitHub, it will be automatically built as an APK file.

You can view a preview of the translated language version at https://github.com/Ashinch/ReadYou/actions

GitHub Actions -> Click your translation pull request -> Artifacts -> Select F-droid or GitHub build-variant

Translation status

319 Strings 100%
Browse Translate
1,321 Words 100%
8,085 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
319 1,321 8,085
All strings Browse Translate Zen
29 34 418
Read-only strings Browse Translate Zen
319 1,321 8,085
Translated strings Browse Translate Zen
1 8 60
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid and Play Store metadata AGPL-3.0 95% 1 290 1,854 1 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Ashinch/ReadYou
Instructions for translators

Whenever a new translation file is approved and pushed to GitHub, it will be automatically built as an APK file.

You can view a preview of the translated language version at https://github.com/Ashinch/ReadYou/actions

GitHub Actions -> Click your translation pull request -> Artifacts -> Select F-droid or GitHub build-variant
Project maintainers User avatar Ashinch
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Ashinch/ReadYou
Repository branch main
Last remote commit fix(ui): disable pull to load when no articles available 571840a
User avatar JunkFood02 authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) f98f0cb
Hosted Weblate authored 23 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/readyou/android-strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
Last change April 2, 2024, 6:02 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 319 1,321 8,085
Translated 100% 319 100% 1,321 100% 8,085
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 9% 29 2% 34 5% 418
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 318 changes 0 changes 0 changes 58 changes 109 changes 2 changes 3 changes 3 changes 13 changes 0 changes 27 changes 12 changes 5 changes 63 changes 0 changes 60 changes 99 changes 5 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,321
Hosted words
319
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed a month ago
User avatar Lzmxya

Translation changed

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Chinese (Traditional)
This file may not be a valid protobuf file. Importing it could potentially corrupt the app and result in the loss of current preferences. Are you sure you want to proceed?
該檔案可能似乎不是有效的 protobuf 檔案。導入它，匯入後可能會損壞毀本應用程式並導致當前首選項遺失。您遺失現有偏好設定。你確定要繼續嗎？
a month ago
User avatar Lzmxya

Translation changed

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Chinese (Traditional)
Export as protobuf file
匯出為 protobuf 文件檔案
a month ago
User avatar Lzmxya

Translation changed

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Chinese (Traditional)
Bug report, debug tools
錯誤報告、調試偵錯工具
a month ago
User avatar Lzmxya

Translation changed

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Chinese (Traditional)
Troubleshooting
故障排除疑難排解
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed a month ago
User avatar RejectVanity

Translation completed

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Chinese (Traditional)
Translation completed a month ago
User avatar RejectVanity

Translation added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Chinese (Traditional)
This file may not be a valid protobuf file. Importing it could potentially corrupt the app and result in the loss of current preferences. Are you sure you want to proceed?
該檔案可能不是有效的 protobuf 檔案。導入它可能會損壞應用程式並導致當前首選項遺失。您確定要繼續嗎？
a month ago
User avatar RejectVanity

Translation added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Chinese (Traditional)
Export as protobuf file
匯出為 protobuf 文件
a month ago
User avatar RejectVanity

Translation added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Chinese (Traditional)
Import from protobuf file
從 protobuf 檔案匯入
a month ago
Browse all translation changes