Overview

Project website ravada.upc.edu
Instructions for translators

Ravada guide translation Mailing list for translators: <<ravada@googlegroups.com>
Project maintainers User avatar fv3rdugo User avatar Ravada
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/UPC/ravada.git
Repository branch develop
Last remote commit Update en.po last string (#2049) 439222c0
User avatar fv3rdugo authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into develop 3f4d431b
Hosted Weblate authored 13 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ravada/translation/
File mask lib/Ravada/I18N/*.po
Monolingual base language file lib/Ravada/I18N/en.po
Translation file Download lib/Ravada/I18N/ja.po
Last change April 25, 2024, 4:02 p.m.
Last author None
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 712 2,653 15,354
Translated 34% 247 32% 873 33% 5,095
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 105 12% 319 12% 1,873
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 7
Untranslated strings 65% 465 67% 1,780 66% 10,259
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 350 changes 0 changes 23 changes 0 changes 23 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,652
Hosted words
712
Hosted strings
34%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Japanese
The “lib/Ravada/I18N/en.po” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Japanese
Follow these steps for Spice client setup
 
13 hours ago
User avatar dani_fib

Source string changed

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Japanese
can change the settings of any virtual machine
2 months ago
User avatar Ravada

Resource updated

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Japanese
Parsing of the “lib/Ravada/I18N/ja.po” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Japanese
The “lib/Ravada/I18N/en.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Japanese
The “lib/Ravada/I18N/en.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Japanese
The “lib/Ravada/I18N/ja.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Japanese
Hibernating …
冬眠中の..
a year ago
User avatar Ravada

Resource updated

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Japanese
Parsing of the “lib/Ravada/I18N/ja.po” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. RavadaVDI
  2. translation
  3. Japanese
The “lib/Ravada/I18N/en.po” file was changed. a year ago
Browse all translation changes