Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic AGPL-3.0 95% 13 51 46
Catalan AGPL-3.0
Catalan (ca_VALENCIA) AGPL-3.0 99% 1 11
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 5% 269 1,060
English This translation is used for source strings. AGPL-3.0
French AGPL-3.0
Galician AGPL-3.0 78% 62 258
German AGPL-3.0 47% 151 622
Hindi AGPL-3.0 42% 165 674 12
Indonesian AGPL-3.0 84% 44 135 9
Italian AGPL-3.0
Japanese AGPL-3.0 90% 26 95 109
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 13% 247 999 53
Persian AGPL-3.0 33% 191 797 21
Portuguese AGPL-3.0 38% 175 722 2
Spanish AGPL-3.0
Turkish AGPL-3.0 97% 7 36 18
Vietnamese AGPL-3.0 90% 26 95 4
Please sign in to see the alerts.
Project website ravada.upc.edu
Mailing list for translators ravada@googlegroups.com
Instructions for translators

Ravada guide translation

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/UPC/ravada.git
Repository branch develop
Last remote commit refactor(frontend): fixed un-balanced tags 9cde8d3c
frankiejol authored 12 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ravada/translation/
Filemask lib/Ravada/I18N/*.po
Monolingual base language file lib/Ravada/I18N/en.po
Languages 18
Source strings 286
Source words 1,077
Source characters 6,228
Hosted strings 5,148
Hosted words 19,386
Hosted characters 112,104
User avatar None

Merged repository

RavadaVDI / translation

Merged repository 12 hours ago
User avatar None

Received repository notification

RavadaVDI / translation

GitHub: https://github.com/UPC/ravada, develop 12 hours ago
User avatar None

Merged repository

RavadaVDI / translation

Merged repository 16 hours ago
User avatar None

Received repository notification

RavadaVDI / translation

GitHub: https://github.com/UPC/ravada, develop 16 hours ago
User avatar Ravada

Reset repository

RavadaVDI / translation

Reset repository 16 hours ago
User avatar Ravada

Pushed changes

RavadaVDI / translation

Pushed changes 16 hours ago
User avatar None

Pushed changes

RavadaVDI / translation

Pushed changes yesterday
User avatar None

Merged repository

RavadaVDI / translation

Merged repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

RavadaVDI / translation

GitHub: https://github.com/UPC/ravada, develop yesterday
User avatar None

Pushed changes

RavadaVDI / translation

Pushed changes yesterday
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity