Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary Glossary GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
ProtonUp-Qt GPL-3.0-or-later | 72% | 55 | 332 | 2,362 | 48 | 16 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | github.com/DavidoTek/ProtonUp-Qt | |
---|---|---|
Instructions for translators | Translate the user interface of ProtonUp-Qt. |
|
Project maintainers | DavidoTek | |
Language | Italian | |
Language code | it | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 69,298,348 |
3 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 197 | 1,352 | 10,200 | |||
Translated | 72% | 142 | 75% | 1,020 | 76% | 7,838 |
Needs editing | 3% | 7 | 1% | 12 | 1% | 83 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 8% | 16 | 30% | 406 | 32% | 3,353 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 24% | 48 | 23% | 320 | 22% | 2,279 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+72%
—
Contributors
—
DavidoTek
Resource updated |
|
DavidoTek
Resource updated |
The “
i18n/pupgui2_it.ts ” file was changed.
8 months ago
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
i18n/pupgui2_it.ts ” file was changed.
11 months ago
|
DavidoTek
Resource updated |
The “
i18n/pupgui2_it.ts ” file was changed.
11 months ago
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
i18n/pupgui2_it.ts
” file was enforced. 4 months ago