Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ProtonUp-Qt GPL-3.0-or-later | 71% | 1,266 | 11,286 | 84,538 | 1,185 | 148 | 138 | 1 | |
Glossary Glossary GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
Project website | github.com/DavidoTek/ProtonUp-Qt | |
---|---|---|
Instructions for translators | Translate the user interface of ProtonUp-Qt. |
|
Project maintainers |
![]() |
5 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 4,394 | 29,934 | 224,309 | |||
Source | 221 | 1,439 | 10,780 | |||
Translated | 71% | 3,128 | 62% | 18,648 | 62% | 139,771 |
Needs editing | 1% | 81 | 1% | 177 | 1% | 1,159 |
Read-only | 5% | 221 | 4% | 1,439 | 4% | 10,780 |
Failing checks | 3% | 148 | 4% | 1,430 | 5% | 11,516 |
Strings with suggestions | 3% | 138 | 2% | 601 | 1% | 4,227 |
Untranslated strings | 26% | 1,185 | 37% | 11,109 | 37% | 83,379 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 0 | 0 | |
Chinese (Traditional Han script) | 97% | 5 | 7 | 36 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
Dutch | 37% | 129 | 1,099 | 8,238 | 118 | 13 | 0 | 0 | |
Dutch (nl_TND) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Finnish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
French | 52% | 104 | 1,068 | 8,034 | 96 | 16 | 36 | 0 | |
German | 86% | 29 | 319 | 2,360 | 27 | 17 | 6 | 0 | |
Greek | 0% | 208 | 1,424 | 10,671 | 197 | 9 | 0 | 0 | |
Hindi | 90% | 19 | 197 | 1,450 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
Hungarian | 60% | 82 | 1,080 | 8,208 | 80 | 1 | 0 | 0 | |
Indonesian | 8% | 190 | 1,351 | 10,120 | 188 | 0 | 0 | 0 | |
Italian | 66% | 70 | 480 | 3,473 | 61 | 14 | 3 | 0 | |
Norwegian Bokmål | 35% | 134 | 1,260 | 9,434 | 121 | 11 | 0 | 0 | |
Polish | 91% | 18 | 195 | 1,432 | 16 | 4 | 0 | 0 | |
Portuguese | 81% | 38 | 291 | 2,048 | 33 | 0 | 0 | 0 | |
Portuguese (Brazil) | 91% | 18 | 195 | 1,432 | 17 | 1 | 0 | 0 | |
Russian | 66% | 70 | 864 | 6,691 | 65 | 12 | 8 | 0 | |
Spanish | 91% | 18 | 195 | 1,432 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
Swedish | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | |
Tamil | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Turkish | 96% | 8 | 150 | 1,144 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
Ukrainian | 39% | 126 | 1,111 | 8,335 | 120 | 6 | 84 | 1 | |
![]() Changes pushed |
Changes pushed
5 days ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
5 days ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|