po4a - Tamil @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
po4a GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	49	0	0

Glossary po4a Glossary GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

po4a-doc GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	452	0	0

Website GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	11	0	0

Overview

Project website	po4a.org
Instructions for translators	https://github.com/mquinson/po4a/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating Mailing list for translators: <devel@lists.po4a.org
Project maintainers	JIBEC rafaelff mquinson paususe
Language	Tamil
Language code	ta
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	90,546,065

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,845		30,523		204,089
Translated	100%	1,845	100%	30,523	100%	204,089
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	5	1%	22	1%	271
Failing checks	27%	512	35%	10,892	37%	76,144
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

30,523

Hosted words

1,845

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+78%

Translated

+21%

—

Contributors

+100%

None Changes committed po4a po4a-doc Tamil	Changes committed a month ago
TamilNeram Translation uploaded po4a po4a-doc Tamil	English Copyright © 2017 Brian Exelbierd. Copyright © 2022 Martin Quinson <mquinson#debian.org>. Tamil 109 characters edited Current translation Translated பதிப்புரிமை © 2017 பிரையன் எக்செல்பியர்ட். பதிப்புரிமை © 2022 மார்ட்டின் குயின்சன் <Mquinson#debian.org>. a month ago
TamilNeram Translation uploaded po4a po4a-doc Tamil	English Brian Exelbierd <bex@pobox.com> Tamil 41 characters edited Current translation Translated பிரையன் எக்செல்பியர்ட் <bex@pobox.com> a month ago
TamilNeram Translation uploaded po4a po4a-doc Tamil	English Do not translate array values. Tamil 39 characters edited Current translation Translated வரிசை மதிப்புகளை மொழிபெயர்க்க வேண்டாம். a month ago
TamilNeram Translation uploaded po4a po4a-doc Tamil	English B<skip_array> Tamil 14 characters edited Current translation Translated B <skip_array> a month ago
TamilNeram Translation uploaded po4a po4a-doc Tamil	English Comma-separated list of hash paths to process for extraction, all other paths are skipped. Paths are matched with a case-sensitive match. If B<paths> and B<keys> are used together, values are included if they are matched by at least one of the options. Arrays values are always returned unless the B<skip_array> option is provided. Tamil 392 characters edited Current translation Translated பிரித்தெடுப்பதற்கான செயலாக்க ஆச் பாதைகளின் கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல், மற்ற எல்லா பாதைகளும் தவிர்க்கப்படுகின்றன. வழக்கு-உணர்திறன் போட்டியுடன் பாதைகள் பொருந்துகின்றன. பி <பாதைகள்> மற்றும் பி <விசைகள்> ஆகியவை ஒன்றாகப் பயன்படுத்தப்பட்டால், மதிப்புகள் குறைந்தபட்சம் ஒன்றால் பொருந்தினால் அவை சேர்க்கப்படும். B <SKIP_ARRAY> விருப்பம் வழங்கப்படாவிட்டால் வரிசைகள் மதிப்புகள் எப்போதும் திரும்பும். a month ago
TamilNeram Translation uploaded po4a po4a-doc Tamil	English B<paths> Tamil 12 characters edited Current translation Translated பி <பாதைகள்> a month ago
TamilNeram Translation uploaded po4a po4a-doc Tamil	English Space-separated list of hash keys to process for extraction, all other keys are skipped. Keys are matched with a case-sensitive match. If B<paths> and B<keys> are used together, values are included if they are matched by at least one of the options. Arrays values are always returned unless the B<skip_array> option is provided. Tamil 397 characters edited Current translation Translated பிரித்தெடுப்பதற்கான செயலாக்க ஆச் விசைகளின் விண்வெளியால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல், மற்ற எல்லா விசைகளும் தவிர்க்கப்படுகின்றன. விசைகள் வழக்கு-உணர்திறன் போட்டியுடன் பொருந்துகின்றன. பி <பாதைகள்> மற்றும் பி <விசைகள்> ஆகியவை ஒன்றாகப் பயன்படுத்தப்பட்டால், மதிப்புகள் குறைந்தபட்சம் ஒன்றால் பொருந்தினால் அவை சேர்க்கப்படும். B <SKIP_ARRAY> விருப்பம் வழங்கப்படாவிட்டால் வரிசைகள் மதிப்புகள் எப்போதும் திரும்பும். a month ago
TamilNeram Translation uploaded po4a po4a-doc Tamil	English B<keys> Tamil 12 characters edited Current translation Translated பி <விசைகள்> a month ago
TamilNeram Translation uploaded po4a po4a-doc Tamil	English NOTE: This module parses the YAML file with YAML::Tiny. Tamil 68 characters edited Current translation Translated குறிப்பு: இந்த தொகுதி YAML கோப்பை yaml :: சிறியதாக பாகுபடுத்துகிறது. a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.