Translation status

47 Strings 97%
Browse Translate
554 Words 89%
3,204 Characters 89%

Strings status

Strings Words Characters
47 554 3,204
All strings Browse Translate Zen
44 487 2,809
Read-only strings Browse Translate Zen
46 494 2,852
Translated strings Browse Translate Zen
1 60 352
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 60 352
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 60 352
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 60 352
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 60 352
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
In-App Strings AGPL-3.0 64% 46 229 1,493 43 4 0 0
General Knowledge AGPL-3.0 0% 12 216 1,346 0 0 0 0
Legislation and Rights AGPL-3.0 0% 27 692 4,587 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/LeoColman/Petals
Instructions for translators

Feel free to translate Petals to your language!
Project maintainers User avatar LeoColman
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/LeoColman/Petals
Repository branch main
Last remote commit ⬆ Update dependency com.github.AppDevNext:AndroidChart to v3.1.0.22 3dde7a4
renovate[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 8db91f6
Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/petals-app/strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/no-NO
Last change May 16, 2024, 12:42 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47 554 3,204
Translated 97% 46 89% 494 89% 2,852
Needs editing 2% 1 10% 60 10% 352
Read-only 93% 44 87% 487 87% 2,809
Failing checks 2% 1 10% 60 10% 352
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 12 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 41 changes 18 changes 44 changes 2 changes 23 changes 2 changes 25 changes 11 changes 3 changes 4 changes 6 changes 0 changes 8 changes 12 changes 13 changes 8 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

554
Hosted words
47
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+97%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Petals App
  2. App Details
  3. Norwegian Bokmål
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Petals App
  2. App Details
  3. Norwegian Bokmål
- Add "Hide" button to each day in "Usage" page
- Sync translations from Weblate
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Petals App
  2. App Details
  3. Norwegian Bokmål
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Petals App
  2. App Details
  3. Norwegian Bokmål
- Correct double percent notation in multiple languages
- Sync translations from Weblate
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Petals App
  2. App Details
  3. Norwegian Bokmål
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Petals App
  2. App Details
  3. Norwegian Bokmål
- Add more charts to Symptoms Page
- Add small version string to app title
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Petals App
  2. App Details
  3. Norwegian Bokmål
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Petals App
  2. App Details
  3. Norwegian Bokmål
- Fixed problem with week view never showing "Today"
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Petals App
  2. App Details
  3. Norwegian Bokmål
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Petals App
  2. App Details
  3. Norwegian Bokmål
- Fixed problem with weeks still containing an extra day after v3.21.3 adjustments
- Reverted upgrade to library that caused issues with data storage for custom properties
 
3 weeks ago
Browse all translation changes