Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 5 0 1
Bengali AGPL-3.0 34% 181 229 1,614 181 2 0 0
Czech AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
German AGPL-3.0 0 0 0 0 1 3 0
Hungarian AGPL-3.0 99% 1 1 8 1 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 66% 92 121 817 92 0 1 0
Italian AGPL-3.0 33% 186 249 1,738 169 1 1 0
Kabyle AGPL-3.0 1% 274 507 3,363 274 0 0 0
Karelian AGPL-3.0 0% 278 517 3,427 278 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 41% 163 201 1,406 163 2 0 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 47% 145 191 1,320 145 2 0 0
Russian AGPL-3.0 0 0 0 0 4 1 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Thai AGPL-3.0 1% 273 505 3,351 273 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website codeberg.org/Schoumi/PeerTubeLive
Project maintainers User avatar Schoumi
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://codeberg.org/Schoumi/PeerTubeLive
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request 'German and Polish translations' (#44) from translates into master 517c6a0
Schoumi authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 1261e61
User avatar xXx authored 4 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/peertube-live/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,004 9,306 61,686
Source 278 517 3,427
Translated 68% 3,411 72% 6,785 72% 44,642
Needs editing 1% 17 1% 17 1% 122
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 21 1% 52 1% 339
Strings with suggestions 1% 6 1% 15 1% 86
Untranslated strings 31% 1,576 26% 2,504 27% 16,922
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 39 changes 867 changes 5 changes 260 changes 1 change 497 changes 1 change 582 changes 0 changes 1,160 changes 0 changes 53 changes 0 changes 289 changes 0 changes 161 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2,004 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

9,306
Hosted words
5,004
Hosted strings
68%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+65%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New alert

PeerTube Live / App

Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

PeerTube Live / App

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

PeerTube Live / App

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

PeerTube Live / App — Russian

Committed changes 3 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

PeerTube Live / App — Russian

Add this account
Добавьте эту учетную запись
3 weeks ago
User avatar deleted-67923

New translation

PeerTube Live / App — Russian

Start livestream
Начните жить
4 weeks ago
User avatar deleted-67923

New translation

PeerTube Live / App — Russian

Internal
Внутренний
4 weeks ago
User avatar deleted-67923

New translation

PeerTube Live / App — Russian

Private
Частные
4 weeks ago
User avatar deleted-67923

New translation

PeerTube Live / App — Russian

Unlisted
Не включено
4 weeks ago
User avatar deleted-67923

New translation

PeerTube Live / App — Russian

Public
Общественный
4 weeks ago
Browse all component changes