Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
2 230 1,511 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
2 230 1,511 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | github.com/emanuele-f/PCAPdroid | |
---|---|---|
Instructions for translators | Strings translated via Weblate do not automatically land on the the Github repo. Instead, I review the changes and manually merge the translation commits, usually before a PCAPdroid release. You should receive an email notification when new strings become available for translation. I only push new strings to Weblate for translation when I'm confident enough that there won't be major changes. |
|
Project maintainers | emanuele-f | |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/emanuele-f/PCAPdroid
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
Bump version to 1.7.5
41eb45c7
emanuele-f authored a month ago |
|
Last commit in Weblate |
Update Azerbaijani strings
3ec0c914
jamilfarajov authored a month ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/pcapdroid/app/
|
|
File mask |
fastlane/metadata/android/*
|
|
Monolingual base language file |
fastlane/metadata/android/en-US
|
|
Translation file |
Download
fastlane/metadata/android/ru
|
|
Last change | Jan. 14, 2023, 3:37 p.m. | |
Last change made by | RyoidenshiAokigahara | |
Language | Russian | |
Language code | ru | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 193,498,207 | |
Number of plurals | 3 | |
Plural type | One/few/many | |
Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
Plural formula |
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
|
3 weeks ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2 | 230 | 1,511 | |||
Translated | 100% | 2 | 100% | 230 | 100% | 1,511 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
NEK-RA
Translation changed |
|
emanuele-f
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US ” file was changed.
a year ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
emanuele-f
Resource updated |
Parsing of the “
fastlane/metadata/android/ru ” file was enforced.
2 years ago
|
emanuele-f
Resource updated |
Parsing of the “
fastlane/metadata/android/ru ” file was enforced.
2 years ago
|
NEK-RA
Translation changed |
|
NEK-RA
Translation changed |
|
emanuele-f
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/ru ” file was changed.
2 years ago
|
None
String updated in the repository |
|
2 | File in original format as translated in the repository | App store metadata files | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
It also allows you to export a PCAP dump of the traffic, inspect HTTP, decrypt TLS traffic and much more.
PCAPdroid simulates a VPN in order to capture the network traffic without root. It does not use a remote VPN server, instead data is processed locally on the device.
<b>Features:</b>
* Log and examine the connections made by user and system apps
* Extract the SNI, DNS query, HTTP URL and the remote IP address
* Inspect HTTP requests and replies thanks to the built-in decoders
* Inspect the full connections payload as hexdump/text
* Decrypt the HTTPS/TLS traffic and export the SSLKEYLOGFILE
* Dump the traffic to a PCAP file, download it from a browser, or stream it to a remote receiver for real-time analysis (e.g. Wireshark)
* Create rules to filter out the good traffic and easily spot anomalies
* Identify the country and ASN of remote server via offline DB lookups
* On rooted devices, capture the traffic while other VPN apps are running
If you plan to use PCAPdroid to perform packet analysis, please check out <a href='https://emanuele-f.github.io/PCAPdroid/quick_start#14-packet-analysis'>the specific section</a> of the manual.
Join the PCAPdroid international community on <a href="https://t.me/PCAPdroid">Telegram</a> or on <a href="https://matrix.to/#/#pcapdroid:matrix.org">Matrix</a>.
Так же, оно позволяет экспортировать PCAP-дамп траффика, анализировать HTTP, дешифровывать TLS и многое другое.
PCAPdroid симулирует VPN чтобы производить захват траффика без использования root-прав. Он не использует каких-либо удаленных VPN серверов
. Все, вместо этого данные обрабатываются локально на устройстве.<b>Особенности:</b>
* Запись и проверка подключений, сделанных пользовательскими и системными приложениями
* Извлечение SNI, DNS-запроса, HTTP-запроса, URL-адреса и удалённого IP-адреса
* Изучение HTTP запросов и ответов благодаря встроенным декодерам
* Изучение полного содержимого соединений в форматах текста или HEX
* Дешифрование HTTPS/TLS траффика и экспорт SSLKEYLOGFILE
* Записывайте траффик в PCAP-файл, скачивайте его браузером или отправляйте потоком на внешний приемник для анализа в реальном времени (например в Wireshark)
* Создание правил для скрытия "хорошего" траффика, чтобы легче было засечь аномалии
* Идентификация стран и ASN удаленных серверов с помощью локальных проверок по базе данных
* На устройствах с root-правами, траффик можно захватывать не прерывая работу другого VPN
Если вы планируете заниматься анализом пакетов, пожалуйста ознакомьтесь с <a href='https://emanuele-f.github.io/PCAPdroid/ru/quick_start#14-анализ-пакетов'>соответствующим разделом</a> в руководстве пользователя.
Вы можете присоединиться к международному сообществу PCAPdroid <a href="https://t.me/PCAPdroid">в Telegram</a> или <a href="https://matrix.to/#/#pcapdroid:matrix.org">в Matrix</a>.