The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

26 Strings 96%
Browse Translate
1,358 Words 94%
8,666 Characters 94%

Strings status

Strings Words Characters
26 1,358 8,666
All strings Browse Translate Zen
25 1,281 8,182
Translated strings Browse Translate Zen
1 77 484
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 77 484
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 77 484
Strings with suggestions Browse Translate Zen
11 772 4,948
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 91 566
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
26 1,358 8,666
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pachli.app
Instructions for translators

See https://github.com/pachli/pachli-android/blob/main/docs/contributing/translate.md.

You must agree to the Contributor License Agreement at https://cla-assistant.io/pachli/pachli-android before your contributions are accepted, to ensure that we can release them under the appropriate open source license. Thank you.
Project maintainers User avatar nikclayton
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Contributor agreement

Please agree to the contributor license agreement before submitting any translations.

View the agreement, and sign it using your GitHub account at https://cla-assistant.io/pachli/pachli-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/pachli/pachli-android
Repository branch main
Last remote commit refactor: Convert account relationship API calls to use ApiResult (#1109) 654a81a1
User avatar nikclayton authored 6 hours ago
Last commit in Weblate refactor: Convert account relationship API calls to use ApiResult (#1109) 654a81a1
User avatar nikclayton authored 6 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pachli/fastlane-metadata/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/es-ES
Last change Nov. 14, 2024, 2:39 p.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Number of speakers 506,540,366
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 1,358 8,666
Translated 96% 25 94% 1,281 94% 8,182
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 1 5% 77 5% 484
Untranslated strings 3% 1 5% 77 5% 484
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 7 changes 0 changes 9 changes 0 changes 30 changes 0 changes 1 change 0 changes 15 changes 0 changes 8 changes 0 changes 20 changes 0 changes 11 changes 0 changes 9 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,358
Hosted words
26
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/es-ES” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/es-ES” file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/es-ES” file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/es-ES” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added
Pachli 2.8.3

New features:

- Show share sheet on long clicking links etc
- Show "copy" button for links etc in accessibility dialogs
- Add accessibility options for tabs
- Show a scheduled post's time
- Add "Don't ask again" when confirming the post's language

Fixes:

- Disable "Scheduled post" support on GoToSocial
- Show polls if editing scheduled posts
- Don't crash if a conversation has no participants

- Update Burmese, Finnish, Lithuanian, Spanish, Ukrainian translations
Pachli 2.8.3

Nuevas características:

- Mostrar ficha compartida en enlaces de clics largos etc
- Mostrar botón "copiar" para enlaces, etc. en diálogos de accesibilidad
- Añadir opciones de accesibilidad para pestañas
- Muéstrale el horario de un puesto programado
- Añadir "No preguntes otra vez" al confirmar el idioma del post

Arreglos:

- Desactivar el soporte de "posto programado" en GoToSocial
- Mostrar encuestas si edita publicaciones programadas
- No se estrelle si una conversación no tiene participantes

- Actualización birmano, finlandés, lituano, español, traducción ucraniana
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Pachli 2.8.3

New features:

- Show share sheet on long clicking links etc
- Show "copy" button for links etc in accessibility dialogs
- Add accessibility options for tabs
- Show a scheduled post's time
- Add "Don't ask again" when confirming the post's language

Fixes:

- Disable "Scheduled post" support on GoToSocial
- Show polls if editing scheduled posts
- Don't crash if a conversation has no participants

- Update Burmese, Finnish, Lithuanian, Spanish, Ukrainian translations
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/es-ES” file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/es-ES” file was enforced. a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
Browse all translation changes