Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
2 250 1,441 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
2 250 1,441 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
2 250 1,441 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
iOS-application-permissions GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
iOS-application-strings GPL-3.0 | 0% | 82% | 47 | 439 | 2,402 | 47 | 2 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | github.com/timfraedrich/OutRun | |
---|---|---|
Instructions for translators | OutRun is a privacy focused and open-source fitness tracker for iOS, for more information on the project please visit the linked Github repository. Should you have any questions please contact @timfraedrich or create an issue on Github. |
|
Project maintainers | timfraedrich | |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/timfraedrich/OutRun
|
|
Repository branch | dev | |
Last remote commit |
Merge pull request #79 from lmparppei/dev
e292cc4
timfraedrich authored a year ago |
|
Last commit in Weblate |
Update translation files
b4b89f0
Hosted Weblate authored 7 months ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/outrun/ios-application-strings/
|
|
File mask | OutRun/Support Files/*.lproj/Changelog.strings |
|
Monolingual base language file | OutRun/Support Files/en.lproj/Changelog.strings |
|
Translation file |
Download
OutRun/Support Files/ru.lproj/Changelog.strings
|
|
Last change | April 14, 2022, 3:43 p.m. | |
Last change made by | Александр Ващенко | |
Language | Russian | |
Language code | ru | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 193,498,207 | |
Number of plurals | 3 | |
Plural type | One/few/many | |
Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
Plural formula | n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2 |
2 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2 | 250 | 1,441 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 100% | 2 | 100% | 250 | 100% | 1,441 |
Translated | 100% | 2 | 100% | 250 | 100% | 1,441 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
sascha93rus
Translation added |
|
sascha93rus
Translation added |
|
sascha93rus
Contributor joined |
Contributor joined
2 years ago
|
timfraedrich
Resource updated |
Parsing of the “
OutRun/Support Files/ru.lproj/Changelog.strings ” file was enforced.
2 years ago
|
None
Resource updated |
File “
OutRun/Support Files/ru.lproj/Changelog.strings ” was added.
2 years ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
2 | File in original format as translated in the repository | iOS strings (UTF-8) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
I am very happy to announce that OutRun will now be available in ELEVEN additional languages which brings us to a total of thirteen and all of that thanks to a few really great people, who can be found in this project's README inside the source-code repository.
Other than that not much has changed in this version:
- There is a new contributor tab in settings, listing all the people who have considerably added to OutRun
- and the source-code button was moved from 'Support' to 'App-Info'
And that is that.
If you have any questions or feedback, feel free to reach out at outrun@tadris.de.
Tim, the Developer.
Я очень рад сообщить, что OutRun теперь будет доступен на ОДИННАДЦАТИ дополнительных языках, что приводит нас в общей сложности к тринадцати, и все это благодаря нескольким действительно замечательным людям, которых можно найти в README этого проекта внутри репозитория исходного кода.
Кроме этого, в этой версии мало что изменилось:
- В настройках появилась новая вкладка участников, в которой перечислены все люди, которые значительно добавили свой вклад в OutRun
- и кнопка с исходным кодом была перемещена из "Поддержка" в "Информация о приложении"
И это все.
Если у вас есть какие-либо вопросы или отзывы, не стесняйтесь обращаться по адресу outrun@tadris.de .
Тим, разработчик.