OpenWrt/LuCI/applications/pbr @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	4	0	0

Arabic Apache-2.0	9%	146	975	6,100	146	1	0	0

Bengali (Bangladesh) Apache-2.0	3%	155	984	6,148	155	1	0	0

Bulgarian Apache-2.0	15%	136	945	5,893	136	0	0	0

Catalan Apache-2.0	3%	156	985	6,156	156	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0	58%	67	553	3,435	67	0	0	0

Czech Apache-2.0	66%	54	420	2,673	54	1	0	0

Danish Apache-2.0	14%	137	946	5,898	137	1	0	0

Dutch Apache-2.0	5%	152	975	6,082	152	2	0	0

Finnish Apache-2.0	9%	146	974	6,092	146	1	0	0

French Apache-2.0	32%	108	786	4,921	104	1	0	0

German Apache-2.0	96%	5	127	780	5	0	0	0

Greek Apache-2.0	4%	154	983	6,148	154	1	0	0

Hebrew Apache-2.0	1%	158	987	6,168	158	0	0	0

Hindi Apache-2.0	1%	160	989	6,185	160	0	0	0

Hungarian Apache-2.0	17%	133	911	5,681	133	1	0	0

Irish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian Apache-2.0	22%	124	890	5,547	124	0	0	0

Japanese Apache-2.0	13%	140	964	6,013	140	1	0	0

Korean Apache-2.0	6%	150	979	6,123	150	1	0	0

Lithuanian Apache-2.0	98%	2	91	543	2	0	0	0

Malay Apache-2.0	4%	154	983	6,150	154	0	0	0

Marathi Apache-2.0	6%	150	978	6,112	150	1	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	19%	130	929	5,781	129	1	0	0

Polish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese Apache-2.0	67%	53	419	2,666	53	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	67%	52	417	2,651	52	1	0	0

Romanian Apache-2.0	67%	53	419	2,666	53	1	0	0

Russian Apache-2.0	98%	2	91	543	2	0	2	0

Slovak Apache-2.0	6%	150	979	6,124	150	1	1	0

Spanish Apache-2.0	98%	2	91	543	2	0	0	1

Swedish Apache-2.0	29%	114	848	5,313	114	0	2	0

Tamil Apache-2.0	98%	2	91	543	2	1	0	0

Turkish Apache-2.0	83%	27	329	2,080	27	0	0	0

Ukrainian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese Apache-2.0	66%	54	420	2,673	54	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	openwrt.org
Project maintainers	aparcar Jo tmo26 hnyman
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openwrt/luci`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `9c94c7dc93` Hosted Weblate authored 23 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `b65a92ef5c` Hosted Weblate authored 8 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/`
File mask	`applications/luci-app-pbr/po/*/pbr.po`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,957		36,630		229,067
Source		161		990		6,191
Translated	45%	2,731	38%	14,172	38%	88,636
Needs editing	1%	5	1%	40	1%	246
Read-only	2%	161	2%	990	2%	6,191
Failing checks	1%	24	1%	29	1%	217
Strings with suggestions	1%	5	1%	98	1%	591
Untranslated strings	54%	3,221	61%	22,418	61%	140,185

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

36,630

Hosted words

5,957

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+46%

−60%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/pbr Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 12 days ago
x86_64-pc-linux-gnu Propagated change OpenWrt LuCI/applications/pbr Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) Enabled Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 已啟用 12 days ago
x86_64-pc-linux-gnu Propagated change OpenWrt LuCI/applications/pbr Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) Enabled Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Translated 已啟用 12 days ago
None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/pbr Portuguese	Changes committed 3 weeks ago
tiagogaspar8 Translation replaced OpenWrt LuCI/applications/pbr Portuguese	English (Developer) Received empty tid/mark or interface name when setting up routing Portuguese 8 characters edited Current translation Translated Nome de tid/marca ou interface vazios recebidos ao configurar o ~~rote~~encaminhamento 3 weeks ago
tiagogaspar8 Translation replaced OpenWrt LuCI/applications/pbr Portuguese	English (Developer) Policy Routing Portuguese 8 characters edited Current translation Translated Política de ~~rote~~encaminhamento 3 weeks ago
tiagogaspar8 Contributor joined OpenWrt LuCI/applications/pbr Portuguese	Contributor joined 3 weeks ago
hnyman Changes committed OpenWrt LuCI/applications/pbr Irish	Changes committed 3 weeks ago
aindriu80 Translation completed OpenWrt LuCI/applications/pbr Irish	Translation completed 3 weeks ago
aindriu80 Translation added OpenWrt LuCI/applications/pbr Irish	English (Developer) Allows to specify the list of interface names (lower case) to be ignored by the service. Can be useful for an OpenVPN server running on OpenWrt device. WireGuard servers, which have a listen_port defined, are handled automatically, do not add those here.See the %sREADME%s for details. Irish 361 characters edited Current translation Translated Ligeann sé seo liosta na n-ainmneacha comhéadan (cás íochtair) a shonrú nach ndéanfaidh an tseirbhís neamhaird orthu. Is féidir leis a bheith úsáideach do fhreastalaí OpenVPN a ritheann ar ghléas OpenWrt. Láimhseáiltear freastalaithe WireGuard, a bhfuil port éiste_shainithe acu, go huathoibríoch, ná cuir iad siúd anseo. Féach ar %sREADME%s le haghaidh sonraí. 3 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.