| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English (Developer) Apache-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| Arabic Apache-2.0 | 8% | 167 | 1,160 | 7,274 | 167 | 0 | 0 | 0 | |
| Bengali (Bangladesh) Apache-2.0 | 4% | 174 | 1,167 | 7,314 | 174 | 0 | 0 | 0 | |
| Bulgarian Apache-2.0 | 14% | 156 | 1,129 | 7,060 | 156 | 0 | 0 | 0 | |
| Catalan Apache-2.0 | 4% | 174 | 1,167 | 7,314 | 174 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0 | 71% | 52 | 604 | 3,757 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
| Czech Apache-2.0 | 98% | 3 | 21 | 127 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Danish Apache-2.0 | 13% | 158 | 1,131 | 7,072 | 158 | 0 | 0 | 0 | |
| Dutch Apache-2.0 | 7% | 168 | 1,133 | 7,078 | 168 | 1 | 0 | 0 | |
| Estonian Apache-2.0 | 0% | 182 | 1,175 | 7,365 | 182 | 0 | 0 | 0 | |
| Finnish Apache-2.0 | 8% | 167 | 1,159 | 7,266 | 167 | 0 | 0 | 0 | |
| French Apache-2.0 | 29% | 128 | 970 | 6,089 | 125 | 3 | 1 | 0 | |
| German Apache-2.0 | 96% | 7 | 63 | 395 | 7 | 0 | 1 | 0 | |
| Greek Apache-2.0 | 3% | 175 | 1,168 | 7,322 | 175 | 0 | 0 | 0 | |
| Hebrew Apache-2.0 | 1% | 179 | 1,172 | 7,342 | 179 | 0 | 0 | 0 | |
| Hindi Apache-2.0 | 1% | 181 | 1,174 | 7,359 | 181 | 0 | 0 | 0 | |
| Hungarian Apache-2.0 | 16% | 152 | 1,088 | 6,810 | 152 | 0 | 0 | 0 | |
| Irish Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Italian Apache-2.0 | 20% | 145 | 1,075 | 6,721 | 145 | 0 | 0 | 0 | |
| Japanese Apache-2.0 | 33% | 121 | 1,043 | 6,509 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
| Korean Apache-2.0 | 23% | 140 | 1,085 | 6,776 | 139 | 0 | 0 | 0 | |
| Lithuanian Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Malay Apache-2.0 | 3% | 175 | 1,168 | 7,324 | 175 | 0 | 0 | 0 | |
| Marathi Apache-2.0 | 6% | 171 | 1,163 | 7,286 | 171 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål Apache-2.0 | 17% | 151 | 1,114 | 6,955 | 150 | 1 | 0 | 0 | |
| Polish Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese Apache-2.0 | 60% | 71 | 600 | 3,797 | 71 | 0 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) Apache-2.0 | 96% | 7 | 63 | 395 | 7 | 1 | 0 | 0 | |
| Romanian Apache-2.0 | 59% | 74 | 634 | 4,010 | 74 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Slovak Apache-2.0 | 6% | 170 | 1,162 | 7,276 | 170 | 0 | 1 | 0 | |
| Spanish Apache-2.0 | 93% | 11 | 108 | 726 | 10 | 0 | 0 | 1 | |
| Swedish Apache-2.0 | 25% | 135 | 1,033 | 6,487 | 135 | 0 | 2 | 0 | |
| Tamil Apache-2.0 | 85% | 27 | 247 | 1,601 | 27 | 0 | 0 | 0 | |
| Turkish Apache-2.0 | 73% | 49 | 517 | 3,300 | 49 | 0 | 0 | 0 | |
| Ukrainian Apache-2.0 | 96% | 7 | 63 | 395 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
| Vietnamese Apache-2.0 | 57% | 77 | 638 | 4,038 | 77 | 2 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | openwrt.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers4 |
|
|
| Translation license | Apache License 2.0 | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/openwrt/luci
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (German)
9972117cde
Hosted Weblate authored 02/11/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Russian)
b9a73d2f2a
Hosted Weblate authored 02/12/2026 |
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
|
|
| File mask |
applications/luci-app-pbr/po/*/pbr.po
|
|
02/13/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,916 | 44,650 | 279,870 | |||
| Source | 182 | 1,175 | 7,365 | |||
| Translated | 45% | 3,162 | 39% | 17,456 | 39% | 109,330 |
| Needs editing | 1% | 6 | 1% | 22 | 1% | 142 |
| Read-only | 2% | 182 | 2% | 1,175 | 2% | 7,365 |
| Failing checks | 1% | 12 | 1% | 78 | 1% | 492 |
| Strings with suggestions | 1% | 5 | 1% | 13 | 1% | 90 |
| Untranslated strings | 54% | 3,748 | 60% | 27,172 | 60% | 170,398 |
Quick numbers
44,650
Hosted words
6,916
Hosted strings
45%
Translated
0
Components
38
Languages
38
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+9%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+45%
+41%
Contributors
+100%
|
Translation added |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation added |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/12/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/12/2026
|
|
Translation completed |
Translation completed
02/12/2026
|
|
Translation added |
|