Source strings

284 Strings 100%
Browse Translate
1,750 Words 100%
14,861 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
284 1,750 14,861
All strings Browse Translate Zen
284 1,750 14,861
Read-only strings Browse Translate Zen
31 377 5,456
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
31 377 5,456
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website openwrt.org
Project maintainers User avatar aparcarUser avatar JoUser avatar tmo26User avatar hnyman
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #7674 from T0biii/patch-1 ac3cbd6106
Stan Grishin authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Merge pull request #7674 from T0biii/patch-1 ac3cbd6106
Stan Grishin authored 16 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask applications/luci-app-firewall/po/*/firewall.po
Translation file Download applications/luci-app-firewall/po/templates/firewall.pot
Last change March 9, 2025, 5:46 p.m.
Last change made by None
Language English (Developer)
Language code en_devel
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,900,209
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 284 1,750 14,861
Translated 100% 284 100% 1,750 100% 14,861
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 284 100% 1,750 100% 14,861
Failing checks 10% 31 21% 377 36% 5,456
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 60 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 3 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

1,750
Hosted words
284
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “applications/luci-app-firewall/po/templates/firewall.pot” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Log matched packets to syslog.
Log matched packets to syslog.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Log matched packets on the selected tables to syslog.
Log matched packets on the selected tables to syslog.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Enable logging
Enable logging
8 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “applications/luci-app-firewall/po/templates/firewall.pot” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “applications/luci-app-firewall/po/templates/firewall.pot” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
File “applications/luci-app-firewall/po/templates/firewall.pot” was added. 2 months ago
User avatar None

Source string added
Zone ⇒ Forwards
2 months ago
User avatar None

Source string added
Traffic rules define policies for packets travelling between different zones, for example to reject traffic between certain hosts or to open WAN ports on the router.
3 months ago
User avatar None

Source string added
Not fully compatible with QoS/SQM.
3 months ago
Browse all translation changes