OpenWrt/LuCI/applications/firewall @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer) Apache-2.0		0	0	0	0	31	0	0

Arabic Apache-2.0	73%	75	536	6,191	71	4	0	0

Bengali (Bangladesh) Apache-2.0	1%	274	1,719	14,658	274	0	0	0

Bulgarian Apache-2.0	23%	214	1,561	13,594	213	0	0	0

Catalan Apache-2.0	28%	199	1,340	12,180	198	2	0	0

Chinese (Simplified) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Chinese (Traditional) Apache-2.0	75%	68	361	3,111	68	0	0	0

Czech Apache-2.0	51%	136	994	8,841	136	0	0	0

Danish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch Apache-2.0	99%	2	18	112	2	0	0	0

English Apache-2.0	10%	248	1,632	14,094	248	2	0	0

Finnish Apache-2.0	75%	68	361	3,111	68	0	0	0

French Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Georgian Apache-2.0	55%	124	1,196	11,053	124	3	0	0

German Apache-2.0	99%	1	23	370	0	1	2	1

Greek Apache-2.0	20%	222	1,564	13,632	216	1	0	0

Hebrew Apache-2.0	4%	265	1,695	14,512	265	1	0	0

Hindi Apache-2.0	0%	278	1,725	14,705	278	0	0	0

Hungarian Apache-2.0	66%	92	646	7,493	92	0	0	0

Indonesian Apache-2.0	18%	227	1,463	11,860	226	0	3	0

Italian Apache-2.0	99%	1	2	11	1	0	0	0

Japanese Apache-2.0	75%	68	361	3,111	68	0	0	0

Korean Apache-2.0	24%	211	1,365	12,273	211	1	0	0

Lithuanian Apache-2.0	53%	128	1,080	7,297	128	0	0	0

Malay Apache-2.0	1%	276	1,722	14,682	276	0	0	0

Marathi Apache-2.0	4%	266	1,704	14,582	266	0	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	28%	200	1,337	12,172	199	4	0	0

Persian Apache-2.0	75%	68	361	3,111	68	0	0	0

Polish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian Apache-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Russian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala Apache-2.0	3%	267	1,711	14,617	267	0	0	0

Slovak Apache-2.0	54%	127	1,219	10,276	127	1	0	0

Spanish Apache-2.0		0	0	0	0	5	1	1

Swedish Apache-2.0	42%	159	1,375	11,873	159	0	10	0

Turkish Apache-2.0	75%	68	361	3,111	68	0	2	0

Ukrainian Apache-2.0	75%	68	361	3,111	68	0	0	0

Urdu Apache-2.0	0%	278	1,725	14,705	278	0	0	0

Vietnamese Apache-2.0	99%	2	18	112	2	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	openwrt.org
Project maintainers	aparcar Jo tmo26 hnyman
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openwrt/luci`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #6586 from weblate/weblate-openwrt-luci `7676557fd2` hnyman authored 5 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `a6e36ec071` Hosted Weblate authored 6 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/`
File mask	`applications/luci-app-firewall/po/*/firewall.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,398		70,725		602,905
Source		278		1,725		14,705
Translated	58%	6,718	55%	39,189	54%	328,344
Needs editing	1%	15	1%	242	1%	2,957
Read-only	2%	278	2%	1,725	2%	14,705
Failing checks	1%	57	1%	524	1%	7,013
Strings with suggestions	1%	18	1%	148	1%	1,338
Untranslated strings	40%	4,665	44%	31,294	45%	271,604

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

70,725

Hosted words

11,398

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+55%

−16%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes OpenWrt / LuCI/applications/firewall — Czech	Committed changes 6 hours ago
davidrapan Translation changed OpenWrt / LuCI/applications/firewall — Czech	English (Developer) Name Czech 5 characters edited Current translation Translated ~~Název~~Jméno 6 hours ago
davidrapan Translation changed OpenWrt / LuCI/applications/firewall — Czech	English (Developer) IPv6 only Czech 1 character edited Current translation Translated pPouze IPv6 7 hours ago
davidrapan Translation changed OpenWrt / LuCI/applications/firewall — Czech	English (Developer) IPv4 only Czech 1 character edited Current translation Translated pPouze IPv4 7 hours ago
davidrapan Translation changed OpenWrt / LuCI/applications/firewall — Czech	English (Developer) IPv4 and IPv6 Czech 2 characters edited Current translation Translated IPv4 and IPv6 7 hours ago
davidrapan Translation changed OpenWrt / LuCI/applications/firewall — Czech	English (Developer) IPv4 and IPv6 Czech 2 characters edited Translated IPv4 and IPv6 7 hours ago
davidrapan New translation OpenWrt / LuCI/applications/firewall — Czech	English (Developer) Timeout Czech 12 characters edited Current translation Translated Časový limit 7 hours ago
None Committed changes OpenWrt / LuCI/applications/firewall — Arabic	Committed changes 9 days ago
None Committed changes OpenWrt / LuCI/applications/firewall — Romanian	Committed changes 9 days ago
davidrapan Translation changed OpenWrt / LuCI/applications/firewall — Arabic	English (Developer) <var data-tooltip="MARK">%{set_mark?Assign:XOR}</var> firewall mark <var>%{set_mark?:%{set_xmark}}</var> Arabic 1 character edited Current translation Translated علامة جدار الحماية <var data-tooltip="MARK">%{set_mark?Assign:XOR}</var> <var>%{set_mark?:%{set_xmark}}</var> 9 days ago

Browse all component changes