OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot

Translation status

38	Strings	97%	Browse Translate
365	Words	91%
2,274	Characters	91%

Strings status

Strings Words Characters
38 365 2,274	All strings	Browse Translate Zen
37 333 2,072	Translated strings	Browse Translate Zen
1 32 202	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 32 202	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 32 202	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 86 559	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	openwrt.org
Project maintainers	aparcar Jo tmo26 hnyman
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openwrt/luci`
Repository branch	master
Last remote commit	luci-mod-network: show 'Interface disabled' in status `1c61a66950` systemcrash2b20531cb0d64ba1 authored an hour ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Filipino) `6f01cf14cb` Hosted Weblate authored 56 minutes ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/`
File mask	`applications/luci-app-advanced-reboot/po/*/advanced-reboot.po`
Translation file	Download `applications/luci-app-advanced-reboot/po/el/advanced-reboot.po`
Last change	May 4, 2023, 4:35 p.m.
Last change made by	None
Language	Greek
Language code	el
Text direction	Left to right
Number of speakers	12,222,245
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		38		365		2,274
Translated	97%	37	91%	333	91%	2,072
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	1	8%	32	8%	202

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

365

Hosted words

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+97%

—

Contributors

—

None Resource updated OpenWrt LuCI/applications/advanced-reboot Greek	The “`applications/luci-app-advanced-reboot/po/el/advanced-reboot.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository OpenWrt LuCI/applications/advanced-reboot Greek	English (Developer) Warning: Device (%s) is unknown or isn't a dual-firmware device!%sIf you are seeing this on an OpenWrt dual-firmware supported device,%splease refer to %sHow to add a new device section of the README%s. Greek 0 characters edited Current translation Empty a year ago
MarioK239 Translation added OpenWrt LuCI/applications/advanced-reboot Greek	English (Developer) The Dual Boot Flag Partition: %s is not a block device. Greek 66 characters edited Current translation Το σημείο καταχώρησης διπλής εκκίνησης %s δεν είναι συσκευή block. 3 years ago
MarioK239 Translation changed OpenWrt LuCI/applications/advanced-reboot Greek	English (Developer) Unable to find Dual Boot Flag Partition. Greek 18 characters edited Current translation Δεν είναι δυνατή η εύρεση ~~Διπλής~~του σημείου καταχώρησης ~~Σημαίας Ε~~διπλής εκκίνησης. 3 years ago
MarioK239 Translation changed OpenWrt LuCI/applications/advanced-reboot Greek	English (Developer) Cancel Greek 0 characters edited Current translation Ακύρωση 3 years ago
MarioK239 Contributor joined OpenWrt LuCI/applications/advanced-reboot Greek	Contributor joined 3 years ago
None Resource updated OpenWrt LuCI/applications/advanced-reboot Greek	The “`applications/luci-app-advanced-reboot/po/el/advanced-reboot.po`” file was changed. 3 years ago
marioskoutsoukis2006 Translation added OpenWrt LuCI/applications/advanced-reboot Greek	English (Developer) WARNING: An alternative partition might have its own settings and completely different firmware.<br /><br /> As your network configuration and WiFi SSID/password on alternative partition might be different, you might have to adjust your computer settings to be able to access your device once it reboots.<br /><br /> Please also be aware that alternative partition firmware might not provide an easy way to switch active partition and boot back to the currently active partition.<br /><br /> Click "Proceed" below to reboot device to an alternative partition. Greek 727 characters edited Current translation ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ένα εναλλακτικό διαμέρισμα μπορεί να έχει τις δικές του ρυθμίσεις και εντελώς διαφορετικό υλικολογισμικό. <br /> <br /> Καθώς η διαμόρφωση του δικτύου σας και το SSID / κωδικός πρόσβασης WiFi σε εναλλακτικό διαμέρισμα ενδέχεται να είναι διαφορετικά, ίσως χρειαστεί να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις του υπολογιστή σας για να μπορείτε να έχετε πρόσβαση στη συσκευή σας μόλις γίνει επανεκκίνηση. <br /> <br /> Λάβετε επίσης υπόψη ότι το εναλλακτικό υλικολογισμικό διαμερισμάτων ενδέχεται να μην παρέχει έναν εύκολο τρόπο εναλλαγής του ενεργού διαμερίσματος και επανεκκίνησης στο τρέχον ενεργό διαμέρισμα. <br /> <br / > Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" παρακάτω για επανεκκίνηση της συσκευής σε εναλλακτικό διαμέρισμα. 3 years ago
marioskoutsoukis2006 Translation added OpenWrt LuCI/applications/advanced-reboot Greek	English (Developer) Device unreachable! Still waiting for device... Greek 53 characters edited Current translation Αποτυχία σύνδεσης με συσκευή! Παραμονή για συσκευή... 3 years ago
marioskoutsoukis2006 Translation added OpenWrt LuCI/applications/advanced-reboot Greek	English (Developer) Grant UCI and file access for luci-app-advanced-reboot Greek 65 characters edited Current translation Παραχωρήστε πρόσβαση αρχείων και UCI στο luci-app-advanced-reboot 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

38	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
38	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.