Translation status

38 Strings 89%
Browse Translate
365 Words 80%
2,274 Characters 80%

Strings status

Strings Words Characters
38 365 2,274
All strings Browse Translate Zen
34 293 1,839
Translated strings Browse Translate Zen
4 72 435
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 72 435
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 2 15
Strings with suggestions Browse Translate Zen
4 72 435
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website openwrt.org
Project maintainers User avatar aparcar User avatar Jo User avatar tmo26 User avatar hnyman
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit luci-mod-network: show 'Interface disabled' in status 1c61a66950
User avatar systemcrash2b20531cb0d64ba1 authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Filipino) 6f01cf14cb
Hosted Weblate authored an hour ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask applications/luci-app-advanced-reboot/po/*/advanced-reboot.po
Translation file Download applications/luci-app-advanced-reboot/po/bg/advanced-reboot.po
Last change Jan. 16, 2024, 5:28 p.m.
Last change made by None
Language Bulgarian
Language code bg
Text direction Left to right
Number of speakers 7,684,020
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38 365 2,274
Translated 89% 34 80% 293 80% 1,839
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 1 1% 2 1% 15
Untranslated strings 10% 4 19% 72 19% 435
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

365
Hosted words
38
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
—
User avatar hnyman

Changes committed
Changes committed 9 months ago
User avatar neau

Translation changed
WARNING: An alternative partition might have its own settings and completely different firmware.<br /><br /> As your network configuration and WiFi SSID/password on alternative partition might be different, you might have to adjust your computer settings to be able to access your device once it reboots.<br /><br /> Please also be aware that alternative partition firmware might not provide an easy way to switch active partition and boot back to the currently active partition.<br /><br /> Click "Proceed" below to reboot device to an alternative partition.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Алтернативният дял може да има свои собствени настройки и напълно различен фърмуер. <br /><br /> Тъй като мрежовата конфигурация и SSID/паролата за WiFi на алтернативния дял може да са различни, може да се наложи да коригирате настройките на компютъра си, за да можете да получите достъп до устройството си, след като то се рестартира. <br /><br />Моля, имайте предвид също, че фърмуерът на алтернативния дял може да не предоставя лесен начин за превключване на активния дял и за зареждане обратно на текущия активен дял. <br /><br />Щракнете върху "Продължи" по-долу, за да рестартирате устройството към алтернативен дял.
9 months ago
User avatar neau

Translation changed
WARNING: An alternative partition might have its own settings and completely different firmware.<br /><br /> As your network configuration and WiFi SSID/password on alternative partition might be different, you might have to adjust your computer settings to be able to access your device once it reboots.<br /><br /> Please also be aware that alternative partition firmware might not provide an easy way to switch active partition and boot back to the currently active partition.<br /><br /> Click "Proceed" below to reboot device to an alternative partition.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Алтернативният дял може да има свои собствени настройки и напълно различен фърмуер. <br /><br /> Тъй като мрежовата конфигурация и SSID/паролата за WiFi на алтернативния дял може да са различни, може да се наложи да коригирате настройките на компютъра си, за да можете да получите достъп до устройството си, след като то се рестартира. <br /><br />Моля, имайте предвид също, че фърмуерът на алтернативния дял може да не предоставя лесен начин за превключване на активния дял и за зареждане обратно на текущия активен дял. <br />Щракнете върху "Продължи" по-долу, за да рестартирате устройството към алтернативен дял.
9 months ago
User avatar neau

Translation changed
WARNING: An alternative partition might have its own settings and completely different firmware.<br /><br /> As your network configuration and WiFi SSID/password on alternative partition might be different, you might have to adjust your computer settings to be able to access your device once it reboots.<br /><br /> Please also be aware that alternative partition firmware might not provide an easy way to switch active partition and boot back to the currently active partition.<br /><br /> Click "Proceed" below to reboot device to an alternative partition.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Алтернативният дял може да има свои собствени настройки и напълно различен фърмуер. <br /><br /> Тъй като мрежовата конфигурация и SSID/паролата за WiFi на алтернативния дял може да са различни, може да се наложи да коригирате настройките на компютъра си, за да можете да получите достъп до устройството си, след като то се рестартира. <br /><br />Моля, имайте предвид също, че фърмуерът на алтернативния дял може да не предоставя лесен начин за превключване на активния дял и за зареждане обратно на текущия активен дял. Щракнете върху "Продължи" по-долу, за да рестартирате устройството към алтернативен дял.
9 months ago
User avatar neau

Translation changed
WARNING: An alternative partition might have its own settings and completely different firmware.<br /><br /> As your network configuration and WiFi SSID/password on alternative partition might be different, you might have to adjust your computer settings to be able to access your device once it reboots.<br /><br /> Please also be aware that alternative partition firmware might not provide an easy way to switch active partition and boot back to the currently active partition.<br /><br /> Click "Proceed" below to reboot device to an alternative partition.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Алтернативният дял може да има свои собствени настройки и напълно различен фърмуер. <br /><br /> Тъй като мрежовата конфигурация и SSID/паролата за WiFi на алтернативния дял може да са различни, може да се наложи да коригирате настройките на компютъра си, за да можете да получите достъп до устройството си, след като то се рестартира. <br />Моля, имайте предвид също, че фърмуерът на алтернативния дял може да не предоставя лесен начин за превключване на активния дял и за зареждане обратно на текущия активен дял. Щракнете върху "Продължи" по-долу, за да рестартирате устройството към алтернативен дял.
9 months ago
User avatar neau

Translation changed
WARNING: An alternative partition might have its own settings and completely different firmware.<br /><br /> As your network configuration and WiFi SSID/password on alternative partition might be different, you might have to adjust your computer settings to be able to access your device once it reboots.<br /><br /> Please also be aware that alternative partition firmware might not provide an easy way to switch active partition and boot back to the currently active partition.<br /><br /> Click "Proceed" below to reboot device to an alternative partition.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Алтернативният дял може да има свои собствени настройки и напълно различен фърмуер. <br /><br /> Тъй като мрежовата конфигурация и SSID/паролата за WiFi на алтернативния дял може да са различни, може да се наложи да коригирате настройките на компютъра си, за да можете да получите достъп до устройството си, след като то се рестартира. Моля, имайте предвид също, че фърмуерът на алтернативния дял може да не предоставя лесен начин за превключване на активния дял и за зареждане обратно на текущия активен дял. Щракнете върху "Продължи" по-долу, за да рестартирате устройството към алтернативен дял.
9 months ago
User avatar neau

Translation added
WARNING: An alternative partition might have its own settings and completely different firmware.<br /><br /> As your network configuration and WiFi SSID/password on alternative partition might be different, you might have to adjust your computer settings to be able to access your device once it reboots.<br /><br /> Please also be aware that alternative partition firmware might not provide an easy way to switch active partition and boot back to the currently active partition.<br /><br /> Click "Proceed" below to reboot device to an alternative partition.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Алтернативният дял може да има свои собствени настройки и напълно различен фърмуер. <br /> Тъй като мрежовата конфигурация и SSID/паролата за WiFi на алтернативния дял може да са различни, може да се наложи да коригирате настройките на компютъра си, за да можете да получите достъп до устройството си, след като то се рестартира. Моля, имайте предвид също, че фърмуерът на алтернативния дял може да не предоставя лесен начин за превключване на активния дял и за зареждане обратно на текущия активен дял. Щракнете върху "Продължи" по-долу, за да рестартирате устройството към алтернативен дял.
9 months ago
User avatar neau

Translation changed
Unable to set firmware environment variable: %s to %s.
Невъзможност да се зададе фърмуеър променлива: %s към 5s.
9 months ago
User avatar neau

Translation changed
Unable to set firmware environment variable: %s to %s.
Невъзможност да се зададе фърмуеър променлива: %s към
9 months ago
User avatar neau

Translation changed
Unable to set firmware environment variable: %s to %s.
Невъзможност да се зададе фърмуеър променлива: %s
9 months ago
Browse all translation changes