OpenWrt/LuCI/applications/adblock — Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Translation status

175	Strings	100%	Browse Translate
982	Words	100%
6,571	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
175 982 6,571	All strings	Browse Translate Zen
175 982 6,571	Translated strings	Browse Translate Zen
3 6 64	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
3 14 97	Strings with comments	Browse Translate Zen

Overview

Project website	openwrt.org
Project maintainers	aparcar Jo tmo26 hnyman
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openwrt/luci`
Repository branch	master
Last remote commit	luci-base: ui: extend addNotification to handle a user-provided timeout `53e36e3293` systemcrash2b20531cb0d64ba1 authored 10 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Finnish) `0c36e9a665` hnyman authored 16 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/`
File mask	`applications/luci-app-adblock/po/*/adblock.po`
Translation file	Download `applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po`
Last change	Aug. 14, 2024, 9:26 a.m.
Last change made by	None
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		175		982		6,571
Translated	100%	175	100%	982	100%	6,571
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

982

Hosted words

175

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified Han script)	The “`applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po`” file was changed. 3 months ago
None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 7 months ago
MkQtS Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified Han script)	English (Developer) Timeout to wait for a successful DNS backend restart. Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited Current translation Translated 等待~~成功的~~ DNS 后端成功重新启动的超时值。 7 months ago
MkQtS Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified Han script)	English (Developer) Reduce the priority of the adblock background processing to take fewer resources from the system. Please note: This change requires a full adblock service restart to take effect. Chinese (Simplified Han script) 14 characters edited Current translation Translated 降低 adblock 后台处理的优先级以减少占用系统资源.。请注意：此更改要求~~重新启动完整的~~完全重启 adblock 服务才能生效.。 7 months ago
MkQtS Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified Han script)	English (Developer) Redirect all DNS queries from specified zones to the local DNS resolver, applies to UDP and TCP protocol. Chinese (Simplified Han script) 8 characters edited Current translation Translated 将所有 DNS 查询从指定区域重定向到本地 DNS 解析器，适用于 UDP和和 TCP 协议。 7 months ago
MkQtS Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified Han script)	English (Developer) Refresh DNS Report Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 刷新 DNS 报告 7 months ago
MkQtS Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified Han script)	English (Developer) Enforcing SafeSearch for google, bing, duckduckgo, yandex, youtube and pixabay. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 强制执行 Google，Bing，Duckduckgo，Yandex，YouTube 和 Pixabay 的安全搜索。 7 months ago
MkQtS Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified Han script)	English (Developer) Block all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind DNS backend. Chinese (Simplified Han script) 20 characters edited Current translation Translated ~~基于特定 DNS 客户端的 IP 地址拦截它们~~拦截基于 IP 地址的特定 DNS 客户端的所有请求（RPZ-CLIENT-IP）。请注意：目前只有 bind DNS 后端支持此功能。 7 months ago
MkQtS Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified Han script)	English (Developer) Allow all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind DNS backend. Chinese (Simplified Han script) 22 characters edited Current translation Translated 基于允许基于 IP 地址的特定 DNS~~客户端的IP地址允许这些~~ 客户端的所有请求（RPZ-CLIENT-IP)。请注意：眼下目前只有 bind DNS 后端支持此功能。 7 months ago
MkQtS Translation changed OpenWrt LuCI/applications/adblock Chinese (Simplified Han script)	English (Developer) Space separated list of ports used by tcpdump. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated tcpdump 使用的端口列表，用空格分隔端口。 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

175	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
175	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.