Translation status

527 Strings 48%
Browse Translate
1,902 Words 31%
12,294 Characters 28%

Strings status

Strings Words Characters
527 1,902 12,294
All strings Browse Translate Zen
255 597 3,559
Translated strings Browse Translate Zen
272 1,305 8,735
Unfinished strings Browse Translate Zen
270 1,295 8,676
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 10 59
Strings marked for edit Browse Translate Zen
272 1,305 8,735
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
27 101 608
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
26 97 580
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 9 56
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
12 74 453
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 12 65
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
4 6 34
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App store metadata files Apache-2.0 0% 139 5,312 35,729 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website OpenTracksApp.com
Project maintainers User avatar dennisguse
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks
Repository branch main
Last remote commit Bump com.google.android.material:material from 1.11.0 to 1.12.0 70a2040
dependabot[bot] authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) 1bbf7ed
User avatar ghose authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/
File mask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download src/main/res/values-fr-rCH/strings.xml
Last change May 1, 2024, 7:24 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 527 1,902 12,294
Translated 48% 255 31% 597 28% 3,559
Needs editing 1% 2 1% 10 1% 59
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 27 5% 101 4% 608
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 270 68% 1,295 70% 8,676
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 75 changes 0 changes 15 changes 0 changes 2 changes 0 changes 17 changes 0 changes 15 changes 505 changes 0 changes 0 changes 12 changes 10 changes 9 changes 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes 22 changes 3 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,902
Hosted words
527
Hosted strings
48%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+48%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OpenTracks
  2. opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
  3. French (Switzerland)
The “src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OpenTracks
  2. opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
  3. French (Switzerland)
{n, plural, =1 {1 } other {{n,number,#.0}} }
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OpenTracks
  2. opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
  3. French (Switzerland)
{n, plural, =1 {1} other {{n,number,#.0}} }
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OpenTracks
  2. opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
  3. French (Switzerland)
Distance/speed unit
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OpenTracks
  2. opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
  3. French (Switzerland)
Singular
Completed with one error
Plural
Completed with %1$d errors
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OpenTracks
  2. opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
  3. French (Switzerland)
 
 
2 days ago
User avatar dennisguse

Resource updated

  1. OpenTracks
  2. opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
  3. French (Switzerland)
The “src/main/res/values-fr-rCH/strings.xml” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OpenTracks
  2. opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
  3. French (Switzerland)
Singular
Completed with one error
Plural
Completed with %1$d errors
 
4 days ago
User avatar dennisguse

Changes committed

  1. OpenTracks
  2. opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
  3. French (Switzerland)
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenTracks
  2. opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
  3. French (Switzerland)
The “src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 months ago
Browse all translation changes