Translation status

3 Strings 66%
Browse Translate
5 Words 40%
37 Characters 37%

Strings status

Strings Words Characters
3 5 37
All strings Browse Translate Zen
2 2 14
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 23
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 3 23
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 3 23
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 5 37
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website openrefine.org
Project maintainers User avatar wetneb User avatar thadguidry User avatar tfmorris User avatar trnstlntk User avatar antoine2711 User avatar elroykanye
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/OpenRefine/OpenRefine.git
Repository branch master
Last remote commit Bump org.clojure:clojure from 1.11.2 to 1.11.3 (#6569) 8b6c35909
dependabot[bot] authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 0fb8e16a1
Hosted Weblate authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openrefine/translations/
File mask main/resources/com/google/refine/messages/OpenRefineMessage_*.properties
Monolingual base language file main/resources/com/google/refine/messages/OpenRefineMessage.properties
Translation file Download main/resources/com/google/refine/messages/OpenRefineMessage_fr.properties
Last change Oct. 10, 2023, 1:17 a.m.
Last author Anonymous
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 5 37
Translated 66% 2 40% 2 37% 14
Needs editing 33% 1 60% 3 62% 23
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 33% 1 60% 3 62% 23
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+66%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenRefine
  2. OpenRefine Messages
  3. French
best candidate''s score
score du meilleur candidat
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. OpenRefine
  2. OpenRefine Messages
  3. French
Changes committed 7 months ago
User avatar belett

Marked for edit

  1. OpenRefine
  2. OpenRefine Messages
  3. French
best candidate''s score
score du meilleur candidat
7 months ago
User avatar belett

Translation added

  1. OpenRefine
  2. OpenRefine Messages
  3. French
judgment
jugement
7 months ago
User avatar belett

Translation added

  1. OpenRefine
  2. OpenRefine Messages
  3. French
Column
Colonne
7 months ago
User avatar belett

Contributor joined

  1. OpenRefine
  2. OpenRefine Messages
  3. French
Contributor joined 7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenRefine
  2. OpenRefine Messages
  3. French
The “main/resources/com/google/refine/messages/OpenRefineMessage.properties” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OpenRefine
  2. OpenRefine Messages
  3. French
best candidate''s score
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenRefine
  2. OpenRefine Messages
  3. French
The “main/resources/com/google/refine/messages/OpenRefineMessage.properties” file was changed. a year ago
User avatar yangyangdaji

Source string changed

  1. OpenRefine
  2. OpenRefine Messages
  3. French
best candidate''s score
a year ago
Browse all translation changes