| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 285 926 5,246 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 226 702 3,985 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 59 224 1,261 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 55 209 1,186 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 4 15 75 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 6 17 90 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 56 214 1,210 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 1 3 15 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 3 15 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 3 15 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | github.com/mateusz-bak/openreads-android |
|---|---|
| Instructions for translators | Openreads is an Android app written in Flutter for keeping tracks of your books. If you don't see your language, please pm me. Github repository Join the community on Matrix.org |
| Project maintainers |
 mateusz-bak
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/mateusz-bak/openreads-android
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
feat: Improved multiselect UI
ca313c2
mateusz-bak authored 2 weeks ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate ({{ language_name }})
d48efec
Hosted Weblate authored 21 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/openreads/app-strings/
|
| File mask | assets/translations/*.json |
| Monolingual base language file | assets/translations/en-US.json |
| Translation file |
Download
assets/translations/uk-UA.json
|
| Last change | April 12, 2024, 8:52 a.m. |
| Last author | Mateusz Bąk |
2 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 285 | 926 | 5,246 | |||
| Translated | 79% | 226 | 75% | 702 | 75% | 3,985 |
| Needs editing | 1% | 4 | 1% | 15 | 1% | 75 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 15 |
| Strings with suggestions | 2% | 6 | 1% | 17 | 1% | 90 |
| Untranslated strings | 19% | 55 | 22% | 209 | 22% | 1,186 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+83%
−100%
Contributors
+100%
|
mateusz-bak
Resource updated |
|
 None
Resource updated |
The “
assets/translations/en-US.json” file was changed.
a month ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
assets/translations/en-US.json” file was changed.
a month ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
| 285 | File in original format as translated in the repository | i18next JSON file v4 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 285 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 59 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
assets/translations/uk-UA.json” file was changed. 4 weeks ago