Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Arabic (Saudi Arabia) GPL-2.0 | 85% | 40 | 156 | 902 | 35 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Basque GPL-2.0 | 24% | 215 | 772 | 4,364 | 215 | 1 | 136 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan GPL-2.0 | 52% | 136 | 455 | 2,613 | 135 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) GPL-2.0 | 95% | 12 | 50 | 302 | 12 | 1 | 8 | 0 | |
|
|||||||||
Croatian GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Czech GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
|
|||||||||
Danish GPL-2.0 | 66% | 96 | 315 | 1,803 | 91 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch GPL-2.0 | 83% | 46 | 186 | 1,053 | 42 | 3 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Estonian GPL-2.0 | 0% | 285 | 926 | 5,246 | 285 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Filipino (fil_PH) GPL-2.0 | 0% | 285 | 926 | 5,246 | 285 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish GPL-2.0 | 91% | 24 | 91 | 532 | 19 | 0 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
French GPL-2.0 | 96% | 11 | 51 | 300 | 7 | 0 | 19 | 0 | |
|
|||||||||
Galician GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 12 | 0 | ||
|
|||||||||
Georgian GPL-2.0 | 63% | 105 | 382 | 2,181 | 103 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
|
|||||||||
Hindi GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Italian GPL-2.0 | 98% | 4 | 17 | 87 | 0 | 0 | 16 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese GPL-2.0 | 71% | 82 | 364 | 2,082 | 79 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 39 | 0 | ||
|
|||||||||
Malayalam GPL-2.0 | 0% | 285 | 926 | 5,246 | 285 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål GPL-2.0 | 93% | 18 | 75 | 438 | 14 | 0 | 18 | 0 | |
|
|||||||||
Odia GPL-2.0 | 7% | 264 | 881 | 4,985 | 263 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 101 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 | 95% | 12 | 50 | 303 | 11 | 0 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Punjabi GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 42 | 1 | ||
|
|||||||||
Romanian GPL-2.0 | 95% | 13 | 62 | 380 | 9 | 2 | 15 | 0 | |
|
|||||||||
Russian GPL-2.0 | 97% | 7 | 17 | 97 | 6 | 5 | 7 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 37 | 0 | ||
|
|||||||||
Swedish GPL-2.0 | 67% | 92 | 426 | 2,418 | 89 | 1 | 11 | 3 | |
|
|||||||||
Turkish GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 0 | ||
|
|||||||||
Ukrainian GPL-2.0 | 79% | 59 | 224 | 1,261 | 55 | 1 | 6 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese GPL-2.0 | 15% | 240 | 806 | 4,495 | 240 | 0 | 1 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | github.com/mateusz-bak/openreads-android |
---|---|
Instructions for translators | Openreads is an Android app written in Flutter for keeping tracks of your books. If you don't see your language, please pm me. Github repository Join the community on Matrix.org |
Project maintainers | mateusz-bak |
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/mateusz-bak/openreads-android
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
feat: Improved multiselect UI
ca313c2
mateusz-bak authored 2 weeks ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate ({{ language_name }})
ca30d2c
Hosted Weblate authored yesterday |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/openreads/app-strings/
|
File mask | assets/translations/*.json |
Monolingual base language file | assets/translations/en-US.json |
yesterday
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 9,690 | 31,484 | 178,364 | |||
Source | 285 | 926 | 5,246 | |||
Translated | 75% | 7,359 | 74% | 23,326 | 74% | 132,030 |
Needs editing | 1% | 51 | 1% | 193 | 1% | 974 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 45 | 1% | 277 | 1% | 1,657 |
Strings with suggestions | 5% | 487 | 5% | 1,786 | 5% | 10,195 |
Untranslated strings | 23% | 2,280 | 25% | 7,965 | 25% | 45,360 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+21%
Hosted words
+100%
+19%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+78%
+20%
Contributors
+100%
None
Changes pushed |
Changes pushed
yesterday
|
None
Changes committed |
Changes committed
yesterday
|
a-ignatev
Suggestion removed |
|
a-ignatev
Suggestion accepted |
|
a-ignatev
Suggestion accepted |
|
a-ignatev
Suggestion accepted |
|
a-ignatev
Suggestion accepted |
|
a-ignatev
Suggestion added |
|
a-ignatev
Suggestion accepted |
|
a-ignatev
Suggestion accepted |
|