OpenOrienteering

Mapper

Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings1448		87.3%	Translate
Words6307		84.9%	Translate

Strings status

6307 words1448All strings 5353 words1264Translated strings 954 words184Strings needing action 641 words122Not translated strings 313 words62Strings marked for edit 24 words9Strings with suggestions 930 words175Strings needing action without suggestions 38 words12Strings with any failing checks 9 words1Failed check: Trailing stop 7 words1Failed check: Same plurals 10 words6Failed check: Unchanged translation 3 words1Failed check: Missing plurals 9 words3Failed check: Has been translated 49 words6Strings with comments

Translation Information

Project website	http://www.openorienteering.org/
Instructions for translators	https://github.com/OpenOrienteering/mapper/wiki/Translation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-3.0
Repository	`https://github.com/OpenOrienteering/mapper.git`
Repository branch	dev `Commit e090cf9595419b887647d2dba718745bed542e5c Authored by Kai Pastor on Sept. 16, 2019, 8:58 p.m. main: Cleanup; add to code check e090cf95`, 4 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/openorienteering/mapper/`
Filemask	`translations/OpenOrienteering_*.ts`
Translation file	Download original translation file (Qt Linguist translation file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `translations/OpenOrienteering_pt_BR.ts`

When	User	Action	Detail	Object
11 days ago	None	Suggestion added		OpenOrienteering/Mapper - Portuguese (Brazil)
Não Definido
a month ago	dg0yt	New string to translate		OpenOrienteering/Mapper - Portuguese (Brazil)
a month ago	dg0yt	Resource update		OpenOrienteering/Mapper - Portuguese (Brazil)
a month ago	dg0yt	New string to translate		OpenOrienteering/Mapper - Portuguese (Brazil)
a month ago	dg0yt	Resource update		OpenOrienteering/Mapper - Portuguese (Brazil)
2 months ago	dg0yt	New string to translate		OpenOrienteering/Mapper - Portuguese (Brazil)
2 months ago	dg0yt	Resource update		OpenOrienteering/Mapper - Portuguese (Brazil)
2 months ago	None	New string to translate		OpenOrienteering/Mapper - Portuguese (Brazil)
2 months ago	None	Resource update		OpenOrienteering/Mapper - Portuguese (Brazil)
4 months ago	None	Committed changes		OpenOrienteering/Mapper - Portuguese (Brazil)

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1448	6307	37922
Translated	87.3%	1264	5353	32350
Needs editing	4.3%	62	313	1799
Failing check	0.8%	12	38	288

Last activity

Last change		May 4, 2019, 1:55 p.m.
Last author		Emanuel Christiano

Activity in last 30 days

Activity in last year