Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OpenBoard GPL-3.0 79% 45 174 1,303 39 37 2 0

Overview

Project website github.com/openboard-team/openboard
Instructions for translators

Thanks for your help in translating OpenBoard. Here are few tips: * Try to understand the wording and sentence format of the strings already translated in your language. * Stick to this semantic as much as possible when translating new strings.
Project maintainers User avatar MajeurAndroid
Translation license GPL-3.0 OpenBoard
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 220 779 7,007
Translated 79% 175 77% 605 81% 5,704
Needs editing 2% 6 2% 19 2% 199
Read-only 2% 5 1% 4 1% 12
Failing checks 16% 37 33% 262 47% 3,325
Strings with suggestions 1% 2 1% 5 1% 41
Untranslated strings 17% 39 19% 155 15% 1,104
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+79%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Latvian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar josisstrauss

Marked for edit

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Latvian
No limit
Bez limita
4 weeks ago
User avatar josisstrauss

Marked for edit

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Latvian
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES">%s</xliff:g>min.
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES">%s</xliff:g>min.
4 weeks ago
User avatar josisstrauss

Marked for edit

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Latvian
Emoji key
Emocijzīmju Taustiņš
4 weeks ago
User avatar josisstrauss

Marked for edit

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Latvian
Suggestions
Ieteikumi
4 weeks ago
User avatar josisstrauss

Marked for edit

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Latvian
OpenBoard Spell Checker Settings
OpenBoard Pareizrakstības Kļūdu Pārbaudītāja Iestatījumi
4 weeks ago
User avatar josisstrauss

Translation added

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Latvian
OpenBoard Settings
OpenBoard Iestatījumi
4 weeks ago
User avatar josisstrauss

Contributor joined

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Latvian
Contributor joined 4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Latvian
OpenBoard Settings
OpenBoard iestatījumi
8 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenBoard
  2. OpenBoard
  3. Latvian
OpenBoard Spell Checker
OpenBoard Spell Checker
8 months ago
Browse all changes for this language