The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

1,554 Strings 16%
11,776 Words 16%
69,936 Characters 15%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Open Event Next Apache-2.0 0% 33 69 422 0 0 0 0
Open Event Frontend Apache-2.0 0% 2,554 10,474 63,158 0 0 0 0
eventyay Tickets Apache-2.0 0% 4,049 33,007 193,687 0 0 0 0
Open Event Organizer Android App Apache-2.0 0% 418 1,067 6,749 0 0 0 0
Open Event Attendee Android App Apache-2.0 0% 477 1,638 9,909 0 0 0 0
Open Event Server GPL-3.0-or-later 0% 210 1,380 8,910 0 0 0 0
eventyay Video Apache-2.0 0% 421 1,751 10,361 0 0 0 0
Open Event Server Legacy GPL-3.0-or-later 0% 855 2,334 14,032 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/fossasia/open-event
Instructions for translators

Mailing list for translators: <open-event@googlegroups.com

Project maintainers User avatar mariobehlingUser avatar hpdangUser avatar marcoggUser avatar Tari
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/fossasia/eventyay-talk/
Repository branch master
Last remote commit sso implement (#114) 3ae19b977
User avatar khangon authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) cb3eea2e9
gallegonovato authored 10 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/open-event/eventyay-talk/
File mask src/pretalx/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download src/pretalx/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
Last change March 27, 2024, 1:58 p.m.
Last change made by None
Language Spanish (Mexico)
Language code es_MX
Text direction Left to right
Number of speakers 108,514,200
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,554 11,776 69,936
Translated 16% 263 16% 1,890 15% 11,118
Needs editing 8% 138 5% 619 5% 3,869
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 49 3% 427 3% 2,565
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 74% 1,153 78% 9,267 78% 54,949

Quick numbers

11,776
Hosted words
1,554
Hosted strings
16%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+16%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “src/pretalx/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

9 months ago
Browse all translation changes