Thanks for helping us translate OnionShare!

🧅 OnionShare is an open-source tool that lets you securely and anonymously share files, host websites, and chat with friends using the Tor network.

For more information visit OnionShare website

Overview

Project website onionshare.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <onionshare-dev@lists.riseup.net>
Project maintainers User avatar chido User avatar micahflee User avatar grote User avatar saptaks User avatar n8fr8 User avatar emmapeel User avatar gbalestra User avatar mig5 User avatar tla
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/onionshare/onionshare
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1900 from weblate/weblate-onionshare-translations 197fca46
User avatar micahflee authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 4aa84673
Weblate Translation Memory authored 12 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/onionshare/translations/
File mask docs/source/locale/*/LC_MESSAGES/tor.po
Translation file Download docs/source/locale/km/LC_MESSAGES/tor.po
Last change March 21, 2024, 5:20 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54 1,429 9,036
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 46% 25 33% 484 34% 3,135
Translated 46% 25 33% 484 34% 3,135
Needs editing 9% 5 16% 242 17% 1,604
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 3% 46 3% 283
Strings with suggestions 9% 5 16% 242 17% 1,604
Untranslated strings 44% 24 49% 703 47% 4,297
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 34 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,429
Hosted words
54
Hosted strings
46%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. OnionShare
  2. Doc - Tor
  3. Khmer (Central)
The “docs/source/locale/km/LC_MESSAGES/tor.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. OnionShare
  2. Doc - Tor
  3. Khmer (Central)
The “docs/source/locale/km/LC_MESSAGES/tor.po” file was changed. 3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OnionShare
  2. Doc - Tor
  3. Khmer (Central)
Download the Tor Windows Expert Bundle `from the Tor website <https://www.torproject.org/download/tor/>`_. Extract the compressed file and copy the extracted folder to ``C:\Program Files (x86)\`` Rename the extracted folder with ``Data`` and ``Tor`` in it to ``tor-win32``.
ទាញយក Tor Windows Expert Bundle `ពី <https://www.torproject.org/download/tor/>`_ ។ ពន្លាឯកសារដែលបានបង្ហាប់ ហើយចម្លងថតឯកសារដែលបានស្រង់ចេញទៅកាន់ ``C:\Program Files (x86)\`` ប្តូរឈ្មោះថតឯកសារដែលបានស្រង់ចេញជាមួយ ``Data`` និង ``Tor`` នៅក្នុងវាទៅជា ``tor-win32`` ។
11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. OnionShare
  2. Doc - Tor
  3. Khmer (Central)
The “docs/source/locale/km/LC_MESSAGES/tor.po” file was changed. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OnionShare
  2. Doc - Tor
  3. Khmer (Central)
Download the Tor Windows Expert Bundle `from the Tor website <https://www.torproject.org/download/tor/>`_. Extract the compressed file and copy the extracted folder to ``C:\Program Files (x86)\`` Rename the extracted folder with ``Data`` and ``Tor`` in it to ``tor-win32``.
ទាញយក Tor Windows Expert Bundle `ពី <https://www.torproject.org/download/tor/>`_ ។ ពន្លាឯកសារដែលបានបង្ហាប់ ហើយចម្លងថតឯកសារដែលបានស្រង់ចេញទៅកាន់ ``C:\Program Files (x86)\`` ប្តូរឈ្មោះថតឯកសារដែលបានស្រង់ចេញជាមួយ ``Data`` និង ``Tor`` នៅក្នុងវាទៅជា ``tor-win32`` ។
11 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. OnionShare
  2. Doc - Tor
  3. Khmer (Central)
Download the Tor Windows Expert Bundle `from the Tor website <https://www.torproject.org/download/tor/>`_. Extract the compressed file and copy the extracted folder to ``C:\Program Files (x86)\`` Rename the extracted folder with ``Data`` and ``Tor`` in it to ``tor-win32``.
11 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. OnionShare
  2. Doc - Tor
  3. Khmer (Central)
Changes committed 11 months ago
User avatar emmapeel

Translation changed

  1. OnionShare
  2. Doc - Tor
  3. Khmer (Central)
In your administrator command prompt, install ``tor`` as a service using the appropriate ``torrc`` file you just created (as described in `<https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en#NTService>`_). Like this::
នៅក្នុងប្រអប់បញ្ចូលពាក្យបញ្ជារបស់អ្នកគ្រប់គ្រង សូមដំឡើង ``tor`` ជាសេវាកម្មដោយប្រើឯកសារ ``torrc`` ដែលអ្នកទើបតែបង្កើត (ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុង `<https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html .en#NTService>`_). ដូចនេះ::
11 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. OnionShare
  2. Doc - Tor
  3. Khmer (Central)
Changes committed 11 months ago
User avatar emmapeel

Translation changed

  1. OnionShare
  2. Doc - Tor
  3. Khmer (Central)
First, install the ``tor`` package. If you're using Debian, Ubuntu, or a similar Linux distro, It is recommended to use the Tor Project's `official repository <https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/>`_.
ជាដំបូង ដំឡើងកញ្ចប់ ``tor``។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ Debian, Ubuntu ឬ Linux distro ស្រដៀងគ្នា វាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើគម្រោង Tor '`កន្លែងផ្លូវការ <https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/>'`_។
11 months ago
Browse all translation changes