Source strings

23 Strings
73%
Browse Translate
852 Words
35%
5,708 Characters
35%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
23 852 5,708
All strings Browse Translate Zen
23 852 5,708
Translated strings Browse Translate Zen
6 548 3,673
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 377 2,458
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
4 171 1,215
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OMGSoundboard Apache-2.0 100% 16
Browse all components

Summary

Project website github.com/OMGSoundboard/android-app
Project maintainers1 User avatar OMGSoundboard
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
  • Translations marked as needing editing are not written to the translation file.
Source code repository https://github.com/OMGSoundboard/android-app/
Repository branch development
Last remote commit Verifying private key ownership dc54fb7
User avatar OMGSoundboard authored 04/29/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) ba63f38
User avatar Wuzzy authored 05/31/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/omgsoundboard/metadata/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/en-US
Last change Dec. 27, 2025, 11:31 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/31/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23 852 5,708
Translated 100% 23 100% 852 100% 5,708
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 26% 6 64% 548 64% 3,673
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 4 changes 1 change 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

852
Hosted words
23
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/en-US” file was enforced. 12/27/2025
User avatar OMGSoundboard

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/en-US” file was enforced. 12/27/2025
User avatar webhook:github

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 11/30/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
- 👷‍♀️ Hopefully fix reproducible builds again
- 🐛 Bugfixes
- ⚙️ Dependency updates
- 🗺️ Translation updates

Thank you so much to all contributors, translators, IzzyOnDroid, the F-Droid team and @Rashxz! 😘
Feel more than welcome to help with translations on https://hosted.weblate.org/engage/omgsoundboard/. 👍
Learn more about reproducible builds on https://reproducible-builds.org/. 💌
- 👷‍♀️ Hopefully fix reproducible builds again
- 🐛 Bugfixes
- ⚙️ Dependency updates
- 🗺️ Translation updates

Thank you so much to all contributors, translators, IzzyOnDroid, the F-Droid team and @Rashxz! 😘
Feel more than welcome to help with translations on https://hosted.weblate.org/engage/omgsoundboard/. 👍
Learn more about reproducible builds on https://reproducible-builds.org/. 💌
changelogs/21.txt:1
11/30/2025
User avatar webhook:github

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 11/30/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
- 🛑 New feature: Stop button for longer tunes
- 🐛 Bugfixes
- ⚙️ Dependency updates
- 🗺️ Translation updates

Thank you so much to all contributors, translators, IzzyOnDroid, the F-Droid team and @Rashxz! 😘
Feel more than welcome to help with translations on https://hosted.weblate.org/engage/omgsoundboard/. 👍
Learn more about reproducible builds on https://reproducible-builds.org/. 💌
- 🛑 New feature: Stop button for longer tunes
- 🐛 Bugfixes
- ⚙️ Dependency updates
- 🗺️ Translation updates

Thank you so much to all contributors, translators, IzzyOnDroid, the F-Droid team and @Rashxz! 😘
Feel more than welcome to help with translations on https://hosted.weblate.org/engage/omgsoundboard/. 👍
Learn more about reproducible builds on https://reproducible-builds.org/. 💌
changelogs/23.txt:1
11/30/2025
User avatar webhook:github

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 11/30/2025
User avatar webhook:github

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 09/04/2025
User avatar webhook:github

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 09/03/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
- 🐛 Bugfixes
- 🐛 Bugfixes
09/03/2025
Browse all translation changes