Summary

Project website nucleoid.xyz
Instructions for translators

Hello! As much of the Nucleoid project is split across many repositories, the Weblate project is also divided into many components. While we would love it if you made translations for every game, we would also be grateful for translations to even just one of our projects :)

Project maintainers3 User avatar arthurbambouUser avatar ashhhleyyyUser avatar Gegy
04/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,047 38,690 228,372
Source 1,074 3,666 21,585
Translated 53% 5,884 55% 21,550 55% 125,697
Needs editing 1% 28 1% 79 1% 466
Read-only 3% 341 3% 1,229 3% 6,918
Failing checks 7% 851 7% 2,712 7% 16,070
Strings with suggestions 1% 28 1% 113 1% 691
Untranslated strings 46% 5,135 44% 17,061 44% 102,209

Quick numbers

38,690
Hosted words
11,047
Hosted strings
53%
Translated
12
Components
29
Languages
117
Translations
1
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+49%
Contributors
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 04/05/2026
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 04/05/2026
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 03/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/15/2026
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 03/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/15/2026
User avatar Hcate

Translation added

03/14/2026
User avatar Hcate

Translation added

03/14/2026
User avatar Hcate

Translation added

03/14/2026
Browse all project changes