| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English LGPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 75 | 0 | 0 | |
| Estonian LGPL-3.0-or-later | 11% | 402 | 1,373 | 8,281 | 402 | 379 | 0 | 0 | |
| French LGPL-3.0-or-later | 10% | 404 | 1,393 | 8,334 | 404 | 69 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) LGPL-3.0-or-later | 10% | 405 | 1,395 | 8,374 | 405 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian LGPL-3.0-or-later | 99% | 3 | 11 | 58 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish LGPL-3.0-or-later | 98% | 5 | 7 | 109 | 5 | 8 | 4 | 1 | |
| Spanish (Argentina) LGPL-3.0-or-later | 11% | 402 | 1,373 | 8,281 | 402 | 3 | 0 | 0 | |
| Spanish (Chile) LGPL-3.0-or-later | 11% | 402 | 1,373 | 8,281 | 402 | 3 | 0 | 0 | |
| Spanish (Ecuador) LGPL-3.0-or-later | 11% | 402 | 1,373 | 8,281 | 402 | 3 | 0 | 0 | |
| Spanish (Mexico) LGPL-3.0-or-later | 11% | 402 | 1,373 | 8,281 | 402 | 3 | 0 | 0 | |
| Spanish (Uruguay) LGPL-3.0-or-later | 11% | 402 | 1,373 | 8,281 | 402 | 3 | 0 | 0 | |
| Spanish (Venezuela) LGPL-3.0-or-later | 11% | 402 | 1,373 | 8,281 | 402 | 3 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | nucleoid.xyz | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Hello! As much of the Nucleoid project is split across many repositories, the Weblate project is also divided into many components. While we would love it if you made translations for every game, we would also be grateful for translations to even just one of our projects :) |
|
| Project maintainers3 |
|
|
| Translation license | GNU Lesser General Public License v3.0 or later | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/NucleoidMC/nucleoid-extras.git
|
|
| Repository branch | 1.19.4 | |
| Last remote commit |
Add simple statistic screen
71a693a
|
|
| Last commit in Weblate |
Update translation files
66ce0e7
Hosted Weblate authored 03/15/2026 |
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/nucleoid/extras/
|
|
| File mask |
src/main/resources/data/nucleoid_extras/lang/*.json
|
|
| Monolingual base language file |
src/main/resources/data/nucleoid_extras/lang/en_us.json
|
|
04/16/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,424 | 19,416 | 117,516 | |||
| Source | 452 | 1,618 | 9,793 | |||
| Translated | 33% | 1,793 | 36% | 6,999 | 36% | 42,674 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 10% | 549 | 9% | 1,779 | 9% | 10,702 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 4 | 1% | 91 |
| Untranslated strings | 66% | 3,631 | 63% | 12,417 | 63% | 74,842 |
Quick numbers
19,416
Hosted words
5,424
Hosted strings
33%
Translated
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+25%
—
Contributors
—
None
Changes pushed |
Changes pushed
03/15/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/15/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
None